zhēngcháng

蒸尝


拼音zhēng cháng
注音ㄓㄥ ㄔㄤˊ

繁体蒸嘗

基础信息

词语名称:蒸尝

拼音:zhēng cháng

词性:名词,多用于书面语、古典文献中

基本释义:古代指冬祭(腊祭)与秋祭(尝祭),泛指四时之祭或宗庙祭祀。后亦引申为对祖先的奉祀或缅怀之意。


引证典故

《礼记·月令》:“孟冬之月……天子乃祈来年于天宗……大割祠于公社及门闾,腊先祖五祀。”郑玄注:“腊,冬至后建丑之月也,建丑之法,物老功成,周人所名之曰腊者也。”此处“腊”即属“蒸尝”之一种。

《汉书·郊祀志》:“古者岁十一月腊祭百神,十二月腊祭先祖。”其中“腊祭”即为“蒸尝”所涵盖的重要内容。

《诗经·小雅·楚茨》:“我仓既盈,我庾维亿。以为酒食,以享以祀,以妥以侑,以介景福。”孔颖达疏:“享祀谓之蒸尝。”

《左传·文公二年》:“孝子不匮,永锡尔类。”杜预注引服虔曰:“蒸尝,四时祭也。”


词语用法

语义演变:“蒸尝”原为周代宗法制度下的祭祀术语,特指冬季之腊祭与秋季之尝祭,合称四时祭祀。后因祭祀对象多为祖先,遂渐具象征意义,成为敬祖追远的文化符号。

语法功能:多作主语、宾语或定语,如“修蒸尝”“设蒸尝于宗庙”“蒸尝不绝”等。

使用语境:常见于历史典籍、礼制文献、古文写作及现代仿古文体中,现代口语中极少直接使用,但在学术文章、文化论述中仍可见其身影。


词语例句

例1:《史记·礼书》:“礼者,谨于治生死者也……故天子祭天地,诸侯祭社稷,大夫祭五祀。至于庶人,有田则祭,无田则荐。岁时蒸尝,所以事死如生也。”

例2:宋·苏轼《乞医疗病囚状》:“伏望圣慈,特降指挥,今后遇大礼及春秋蒸尝,许臣等入京朝见。”

例3:清·顾炎武《日知录》卷十三:“今人谓祭祀曰‘做蒸尝’,盖犹古之遗言。”

例4:现代学者论文引述:“‘蒸尝’一词虽古,却承载着中国人对血缘传承与伦理秩序的深层认同。”

例5:某地方志记载:“自洪武以来,邑人岁岁修蒸尝,香火不绝。”


近义反义

近义词:祭祀、祠祀、祔祭、四时祭、冬尝、腊祭

反义词:亵渎、荒废、不孝(在伦理层面相对)

辨析说明:“蒸尝”较泛,泛指四时祭祀;而“腊祭”“尝祭”则专指某一时节的祭礼。“祭祀”为通用词,范围更广,可包括山川、鬼神等非祖先对象。


外语翻译

英语:ancestral sacrifice / seasonal sacrifice / sacrificial rites (of ancestors)

法语:cérémonies sacrificielles ancestrales / sacrifices saisonniers

德语:Aschen- und Herbstopfer / vorfahrenbezogene Opferrituale

日语:蒸嘗(じょうしょう)——直译保留汉字,或译为「先祖の供養」「四時の祭り」

韩语:증창(蒸嘗)——亦用汉字词,或译作「조상에 대한 제사」


文化学术

宗教学视角:“蒸尝”体现了中国古代“敬天法祖”的核心信仰体系,将自然节律(冬夏秋春)与人事活动(祭祀)紧密结合,形成“天人合一”的实践模式。

人类学意义:作为家族延续的象征,蒸尝仪式强化了宗族认同与代际责任,是维系血缘共同体的重要机制。

礼制研究价值:在《仪礼》《周礼》等典籍中,蒸尝的具体仪轨(如牺牲、时辰、祝辞)均有详细规定,是研究先秦至汉代礼乐制度的关键材料。

现代文化影响:尽管制度化祭祀式微,但“清明扫墓”“祭祖”等活动仍可视为“蒸尝”精神的延续,体现传统文化在现代社会的适应性转化。


字源解析

“蒸”字解析:从艸,烝声,本义为“热气上升”,引申为“谷物发酵成酒”或“盛大、众多”。在“蒸尝”中为“冬祭”之专称,取“阳气升腾”之意,象征年终酬谢神灵与祖先。

“尝”字解析:从旨(美味)、尚声,本义为“品尝”。在“蒸尝”中为“秋祭”之称,取新谷登场、以新品献祭之义。《说文解字》:“尝,口味之也。”郑玄注《周礼》云:“秋祭曰尝,以新谷。”

二字合义:“蒸”主冬,“尝”主秋,合称即代表四时祭祀中的关键节点,尤以祖先祭祀为核心。


现当代应用

学术研究:在历史学、民俗学、礼学研究中,“蒸尝”常被引用以探讨中国传统祭祀文化的结构、功能及其变迁。

文学创作:现代作家在撰写仿古散文、历史小说时,偶用“蒸尝”以增强文气与历史感,如余秋雨、王鼎钧等人的作品。

公共话语:在强调家风、孝道、文化遗产保护的语境中,“不忘蒸尝”被用作修辞表达,呼吁尊重传统、慎终追远。

教育领域:中小学语文教材及国学课程中,“蒸尝”可作为理解古代礼制与家庭伦理的教学案例。

非物质文化遗产:部分地方祭祖仪式(如徽州祭祖、闽南普渡)虽未直接称“蒸尝”,但其核心内容与之高度契合,被视为“蒸尝”传统的活态遗存。


分字解释


※ "蒸尝"的意思解释、蒸尝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。