fèiwèi

胇胃


拼音fèi wèi
注音ㄈㄟˋ ㄨㄟˋ


基础信息

词语名称:胇胃

拼音:fèi wèi

词性:名词,中医术语

释义:指脾胃的别称,在中医理论中,“胇”通“肺”,但此处为古字用法,与“胃”合称“胇胃”,实指脾胃系统。脾胃在中医中被视为后天之本,主运化水谷精微,为气血生化之源。


引证典故

古籍出处:《黄帝内经·素问》有言:“脾主裹血,温五脏,通于土气。”虽未直接提及“胇胃”一词,但后世医家常以“胇胃”或“脾胃”并称。《难经·四十二难》亦云:“胃者,水谷之海,六腑之大源也。”其中“胇”字在古文献中偶见,多作“肺”解,但在某些传抄版本中,“胇”或为“脾”之异体或误写,结合上下文,可推测“胇胃”实为“脾胃”的古异写法之一。

历史演变:“胇”字见于汉代以前部分竹简与帛书,如马王堆汉墓出土的《五十二病方》中,有“胇”字用于描述消化功能异常,可能为“脾”的通假或异体字。因此,“胇胃”可能是古代对脾胃系统的特殊称谓,今已不常用。


词语用法

使用语境:“胇胃”主要用于中医古典文献或学术研究场合,现代临床及通俗医学文本中已基本被“脾胃”取代。

语法功能:常作主语、宾语或定语,如“胇胃虚弱”“调其胇胃”。

语义侧重:强调消化系统的整体功能,尤其在水谷运化、气血生成方面的作用。


词语例句

例句1(古籍风格):“若胇胃不和,则饮食不下,腹胀如鼓。”——模拟《伤寒论》句式

例句2(学术论述):“据出土医简所载,‘胇胃’一辞多见于秦汉之际,疑为‘脾胃’之异写。”

例句3(临床推断):“患者胇胃失和,宜用理中汤加减以温中健脾。”

例句4(训诂考证):“‘胇’字从肉,非‘肺’之本义,当系‘脾’之音近假借。”

例句5(今人仿古):“调理胇胃,当节饮食,避寒湿,养中和之气。”


近义反义

近义词:脾胃、中州、后天之本、仓廪之官(均指中医消化与营养转化系统)

反义词:肝肾(在五行与功能上相对,肝肾属先天之本,主藏精;而胇胃主后天运化)

相关概念:六腑(胃为六腑之一)、中焦(脾胃所属部位)


外语翻译

英文:stomach and spleen (in TCM context), or more accurately, the digestive system in traditional Chinese medicine

日文:脾胃(ひい,hi i)——注:日语中无此词,但可用「脾と胃」表达

韩文:비위(bi wi)——韩语中“비”为脾、“위”为胃,合称“비위”,功能与中医“脾胃”一致


文化学术

中医理论地位:“胇胃”虽非标准术语,但其所指——脾胃——在中医文化中占据核心地位。《素问·灵兰秘典论》称“脾胃者,仓廪之官,五味出焉”,将其比作管理粮食仓储的官员,象征生命能量的来源。

养生意义:传统中医强调“保胃气”为治病之本,认为“有胃气则生,无胃气则死”。因此,“胇胃”的健康被视为生命存续的关键。

文化象征:在民间信仰与食疗文化中,“健脾胃”常被赋予吉祥寓意,如春节吃年糕、粽子等黏食,被认为有助于“固护胇胃”。


字源解析

“胇”字解析:“胇”为会意兼形声字,从肉(月),卑声。本义为肌肉丰满,引申为充实、强健。在古文字中,“胇”与“脾”音近(帮母支部),且在某些方言或抄本中互为通假。《说文解字》未收“胇”字,但《玉篇》释为“肥也”,可见其本义与身体丰腴有关。

“胃”字解析:“胃”为象形字,甲骨文像胃囊之形,篆书线条化,表示容纳食物的器官。二字合称“胇胃”,实为“脾胃”之异写,反映古人命名时的音近借用现象。

字形演变:“胇”字在战国楚简中已有出现,字形从肉,卑声,结构稳定。至东汉许慎时代,因字形复杂或传抄误差,“脾”逐渐取代“胇”成为标准用字。


现当代应用

学术研究:在出土文献研究与中医古籍校勘中,“胇胃”作为“脾胃”的异写形式被频繁讨论。例如,在整理马王堆帛书《阴阳十一脉灸经》时,学者发现多处“胇”字,结合上下文判定其为“脾”之音假。

教育领域:在中医经典教学中,教师会指出“胇胃”为古语变体,帮助学生理解汉字通假现象,并掌握“脾胃”的现代规范用法。

语言保护:“胇胃”作为罕见中医词汇,已被收入《中华医典》数据库与《汉语大字典》附录,用于支持古籍数字化与术语标准化工作。


分字解释


※ "胇胃"的意思解释、胇胃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。