pīnsǐ

拼死


拼音pīn sǐ
注音ㄆ一ㄣ ㄙˇ



基础信息

拼音:pīn sǐ
词性:副词、动词短语(可作状语或谓语)
释义:表示以生命为代价地奋力拼搏;不顾生死地努力行动。多含悲壮、决绝之意,强调在极端困境中奋不顾身的行为。


引证典故

出处:“拼死”一词虽为现代汉语常用词,但其语义可追溯至古代文献中的“舍生”“赴死”“捐躯”等表达。例如《史记·项羽本纪》中有“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑……乃自刎而死”,虽未直接使用“拼死”,但“力战至死”的情境与之相通。唐代杜甫《兵车行》亦有“边庭流血成海水,武皇开边意未已”,体现将士“拼死”卫国的精神。
历史用例:宋代岳飞抗金时,部下常言“拼死杀敌”,虽无确切文本记载,但在后世评传中被广泛引用,成为“拼死”精神的历史注脚。


词语用法

语法功能:“拼死”常作状语修饰动词,如“拼死抵抗”“拼死一搏”;也可作谓语中心,如“他拼死了敌人”。在现代汉语中,多用于书面语和新闻报道,带有强烈情感色彩。
搭配习惯:常与“战斗”“突围”“抢救”“搏斗”等动词搭配,构成动宾结构。不用于描述日常琐事或非生死相关的努力。


词语例句

例句1:在抗日战争时期,无数战士拼死守卫阵地,誓死不降。
例句2:面对山洪暴发,消防队员拼死救出被困村民。
例句3:他拼死抓住悬崖边缘,终于被救援队拉了上来。
例句4:敌军猛烈进攻,守城士兵拼死抵抗,直至最后一刻。
例句5:医生们在疫情最严峻时,拼死奋战在救治一线。


近义反义

近义词:舍生忘死、奋不顾身、赴汤蹈火、出生入死、浴血奋战
反义词:贪生怕死、临阵脱逃、苟且偷生、畏缩不前


外语翻译

英语:die in the attempt; fight to the death; risk one's life
法语:tout risquer pour sauver; combattre jusqu'à la mort
日语:命を賭して戦う(めいをかけてたたかう)


文化学术

文化内涵:“拼死”体现了中华文化中“重义轻生”“舍生取义”的价值观,源自儒家“杀身成仁”、道家“贵生”思想的对立统一。在革命文学、英雄叙事中,该词常被赋予崇高道德意义。
学术讨论:在军事史与社会学中,“拼死”行为被视为集体主义与牺牲精神的象征,常用于分析战争动员、危机应对中的群体心理机制。


字源解析

“拼”字:形声字,从手并声,本义为“挤也”,引申为“奋力投入”。
“死”字:会意字,甲骨文象人倒毙之形,本义为生命终止。
组合含义:“拼”表全力以赴,“死”表终极结果,二者结合形成“以生命为赌注全力行动”的复合语义。


现当代应用

媒体使用:广泛用于新闻标题,如“武警官兵拼死扑救山火”“抗疫护士拼死守护患者”。
文学创作:在小说、影视剧本中塑造英雄形象时使用频率高,如电影《红海行动》《长津湖》台词中频繁出现。
社会语境:在非战争场景中亦用于形容极端努力,如“运动员拼死训练备战奥运”,但需注意语境庄重性,避免滥用。


分字解释


※ "拼死"的意思解释、拼死是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语