首页汉语词典人死留名人死留名的意思
rénsǐliúmíng

人死留名


拼音rén sǐ liú míng
注音ㄖㄣˊ ㄙˇ ㄌ一ㄡˊ ㄇ一ㄥˊ

词类成语
成语解释人死留名



基础信息

词语定义:人死留名,汉语成语,拼音为 rén sǐ liú míng,意思是人死了以后还能留下好名声。比喻人生在世应有所建树,使死后仍有纪念意义。

词性结构:主谓宾结构的成语,“人死”为主语,“留名”为谓语动作,整体表达一种价值追求。

感情色彩:褒义词,强调对名誉和身后评价的重视。


引证典故

《新五代史·王彦章传》:“彦章武人不知书,常为诸将陵侮,然其为人,刚直有节义,临事果断,死而后已。或问其平生所愿,曰:‘但愿人死留名,使后世知我。’其志如此。”

出处说明:该典故出自宋代欧阳修所著《新五代史》,记载后梁名将王彦章的事迹。他虽出身行伍、不识字,却以“人死留名”自勉,体现其重名节、轻生死的精神境界。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或宾语,常用于书面语中表达对人生价值的思考或对历史人物的评价。

搭配对象:常与“千古”“青史”“流芳百世”等词连用,如“人死留名,流芳百世”。

使用场合:适用于文学评论、历史叙述、道德劝诫等语境,强调个体生命在时间维度中的延续性价值。


词语例句

1. 古人有言:“人死留名,豹死留皮。”做人当有所作为,不负此生。

2. 他一生清正廉洁,临终前仍嘱家人:“不求生前富贵,但求人死留名。”

3. 这位科学家虽英年早逝,但因贡献卓著,终得人死留名,被载入史册。

4. 面对名利诱惑,他始终坚守初心,坚信唯有立德立言,方能人死留名。

5. 历史长河中,无数仁人志士以人死留名为己任,激励后人奋发图强。


近义反义

近义词:名垂青史、流芳百世、万古流芳、彪炳千古、遗爱人间

反义词:遗臭万年、身败名裂、湮没无闻、默默无闻、过眼云烟

辨析说明:“人死留名”强调通过德行或功绩获得长久声誉;“名垂青史”更侧重被写入史书;“遗臭万年”则指因恶行而遭唾弃,与前者形成鲜明对比。


外语翻译

英语对应表达:"To earn a lasting reputation after death" 或 "To have one's name remembered in history"

法语对应表达:"Être célèbre après la mort" 或 "Avoir un nom qui persiste dans l'histoire"

日语对应表达:「死後に名を残す」(しごになをのこす)

德语对应表达:"Einen Namen hinterlassen, der nach dem Tod geschätzt wird"


文化学术

儒家思想影响:该成语深受儒家“三不朽”思想影响——即“立德、立功、立言”,认为人应在道德、功业或言论上留下不朽印记。

道家对比视角:道家主张“功成弗居”“无名之朴”,反对刻意追求声名,形成与“人死留名”相对的价值取向。

现代伦理讨论:当代伦理学中,“人死留名”引发关于生命意义、个人价值与社会记忆关系的哲学探讨。


字源解析

“人”字本义:象形字,甲骨文作站立人形,象征人类主体。

“死”字演变:会意字,从歹(残骨)从人,表示生命终结。《说文解字》:“死,澌也,人所离也。”

“留”字构形:形声字,从田(表土地),卯声,本义为停止、滞留,引申为保留、留存。

“名”字溯源:会意兼形声,夕(夜晚)下口,表示夜间命名,后泛指名称、声誉。《礼记·祭义》:“生则有义文,死则有哀荣,然后谓之成人。”


现当代应用

教育领域:常被用于中小学语文教材中,作为励志格言教导学生树立正确价值观。

影视文学:多部历史剧及小说引用此语塑造人物形象,如《三国演义》《水浒传》中忠义之士的临终遗言。

社会话语:在公共事务讨论中,用以强调公职人员应廉洁自律、为民造福,避免“人亡政息”。

网络语境:现代社交媒体中,“人死留名”被戏谑化使用,如“今天也要努力人死留名”,体现语言的时代适应性。



※ "人死留名"的意思解释、人死留名是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。