首页汉语词典一死一生一死一生的意思
yīsǐyīshēng

一死一生


拼音yī sǐ yī shēng
注音一 ㄙˇ 一 ㄕㄥ

组合ABAC式
词类成语
成语解释一死一生

基础信息

拼音:yī sǐ yī shēng

词性:成语

基本释义:指人生中死亡与新生的关键时刻,比喻经历巨大的危险或考验,也形容友谊在生死关头得到验证。


引证典故

典故来源:出自西汉司马迁《史记·汲郑列传》:“始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。翟公复为廷尉,宾客欲往,翟公乃大署其门曰:‘一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。’”

典故解析:翟公官场起落时,通过生死、贫富、贵贱的境遇变化,揭示了人际关系的真实面貌。其中“一死一生”特指在生死存亡的关头,才能检验出友情的真挚与否。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,用于描述人际关系、人生境遇或历史事件。

语体色彩:书面语,带有庄重色彩,常见于历史叙述、文学评论和哲理探讨。

使用场景:1. 评价生死考验中的情谊 2. 形容历史转折事件 3. 哲学讨论中比喻事物转化的临界点


词语例句

1. 经过战火洗礼,这对战友的一死一生之交已超越普通友情。

2. 公司经历破产危机时,方显一死一生间的人心向背。

3. 医护人员在疫情期间的一死一生坚守,诠释了职业信仰。

4. 这部小说通过主人公一死一生的经历,展现人性的复杂层面。

5. 考古发现证实这两个文明存在一死一生的更替关系。


近义反义

近义词语:生死之交、患难与共、存亡继绝、生死关头

反义词语:泛泛之交、酒肉朋友、朝荣夕悴、薄情寡义


外语翻译

英语:friendship tested in life and death; critical moment between life and death

日语:生死をかけた(せいしをかけた)

法语:amitié éprouvée par la vie et la mort


文化学术

哲学内涵:体现中国传统哲学对生死转化的辩证认知,与《周易》“穷则变,变则通”的思想相通。

文学影响:成为后世文学创作的重要母题,如《世说新语》中多则故事延续此种价值判断模式。

社会意义:构建了中国传统社会评价人际关系的道德标尺,强调经得起极端考验的情感价值。


字源解析

构词法:并列结构,“一…一…”固定格式表示两种对立状态的交替或对比。

核心语素:“死”甲骨文象跪拜于枯骨旁,本义为生命终结;“生”甲骨文象草木破土,本义为生长、生命。


现当代应用

语言演变:现代使用中渐扩展至形容组织存亡、文化传承等抽象概念的危急时刻。

媒体用例:常见于历史纪录片解说词、时评文章对重大事件的定性描述。

新义发展:在医疗语境中特指危重病人的抢救过程,在商业领域比喻企业的生存危机。



※ "一死一生"的意思解释、一死一生是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语