词性:动词
释义:提供资金、物资或人力支持,帮助他人完成某项事业或活动,通常具有无偿性或非营利性。
构词:由“资”(资源、资本)和“助”(辅助、帮助)组成,表示以资源形式提供帮助。
历史出处:《汉书·王莽传》中有“资助百姓,赈济穷困”之语,用以描述国家或官员对贫民的经济援助行为,体现古代社会救济思想。
文化背景:在儒家思想中,“资助”常与“仁爱”“济世”相联系,强调对有困难者的道义责任。宋代以后,民间慈善组织(如义庄、社仓)多以“资助”为名行施舍之实,成为宗族互助的重要方式。
语法功能:作谓语、宾语,可带双宾语结构(如“资助某人某事”),也可用于被动句(如“被资助完成学业”)。
语义范围:多用于正式场合,涵盖教育、科研、公益、创业等领域,隐含尊重与善意色彩。
搭配习惯:常与“项目”“学生”“研究”“贫困群体”等名词搭配使用。
1. 教育领域:“这家企业长期资助偏远山区的贫困学生,帮助他们顺利完成学业。”
2. 科研应用:“国家自然科学基金委员会为该项目提供了专项资助。”
3. 公益行动:“社区基金会通过资助环保志愿者,推动本地垃圾分类工作。”
4. 个人案例:“她虽家境普通,但仍获得了一笔奖学金资助出国留学。”
5. 商业语境:“初创公司需获得天使投资人的资助才能启动运营。”
6. 历史叙述:“明代朝廷曾资助郑和下西洋,以加强海外贸易与文化往来。”
7. 法律文件:“根据协议条款,甲方应向乙方提供为期三年的研究资助。”
近义词:援助、支援、扶持、捐助、赞助、接济
反义词:索取、剥夺、克扣、忽视、漠视、拒绝
英语:support / fund / sponsor / subsidize / endow
法语:soutenir (financièrement) / subventionner
日语:支援する(資金提供)
韩语:자금 지원하다 / 후원하다
德语:fördern (finanziell) / unterstützen
西班牙语:apoyar (económicamente) / financiar
教育社会学视角:“资助”在教育公平研究中是一个核心概念,反映资源分配正义问题。联合国教科文组织将“教育资助机制”作为实现全民教育目标的关键政策工具。
慈善伦理内涵:在中国传统文化中,“资助”不仅是一种经济行为,更承载着“积德行善”“成人之美”的道德期待,与佛教“布施”、道教“济人”理念相通。
制度设计意义:现代国家普遍建立奖学金、助学金、科研基金等制度化资助体系,体现国家对人力资本与社会发展的战略性投入。
“资”字演变:甲骨文作“贝+次”,象手持贝币之形,本义为财物、资本。《说文解字》释为“货也”,后引申为供给、凭借。
“助”字溯源:金文从“且”(表声)从“力”,表示用力量相助。《说文》云:“助,左也。从力,且声。”段玉裁注:“左者,佐助之义。”
合成含义:二字结合,强化了“以财帛之力助人”的核心意象,形成兼具物质性与道义性的复合词义。
公共政策:中国政府设立“国家助学贷款”“乡村振兴专项资金”等,体现系统性资助策略。
企业社会责任:阿里巴巴公益基金会、腾讯可持续社会价值事业部等机构通过定向资助科研项目或乡村教师培训,践行ESG理念。
国际组织实践:联合国开发计划署(UNDP)常以“技术资助+能力建设”模式支持发展中国家减贫项目。
数字时代新形态:网络众筹平台(如轻松筹、水滴筹)使个人间小额资助成为可能,拓展了传统资助的边界。