chōushuì

抽税


拼音chōu shuì
注音ㄔㄡ ㄕㄨㄟˋ

词性动词
繁体抽稅

基础信息

词性与读音:“抽税”为现代汉语中常用的动宾结构复合词,读作 chōu shuì。其中,“抽”表示抽取、提取;“税”指国家依法向纳税人征收的财政收入。“抽税”整体含义为国家或政府在特定经济活动中依法强制性地提取部分收入作为税收。该词属于法律与经济交叉领域的术语,常见于财政、税务及公共管理语境中。


引证典故

历史文献溯源:“抽税”一词虽在先秦已有类似制度(如井田制中的“彻法”),但作为固定词语的明确使用最早见于明清时期赋役制度改革的相关记载。明代张居正推行“一条鞭法”时强调“抽其重赋,均其徭役”,此处“抽”即含抽税之意。清代《大清会典》中多次出现“抽厘抽税”之语,特指在商业流通环节对商品征收的厘金与关税。近代以来,“抽税”成为描述国家财政汲取行为的标准术语,尤其在洋务运动与清末新政期间频繁出现在奏折与条约文本中。


词语用法

语法功能:“抽税”多作谓语或定语,不可单独作主语或宾语。常带宾语,如“政府抽税”“对烟草抽税”;也可构成名词性短语,如“抽税政策”。在正式公文中,通常采用“依法抽税”“合理抽税”等偏正结构以体现合法性。口语中有时被简化为“收税”,但学术与行政语境中二者有细微差别:“抽”强调过程性与强制性,隐含“从流动中截取”之意,故更适用于动态经济活动中的税收征管。


词语例句

典型用例:

1. 海关依法对进口电子产品进行抽税,税率依据双边贸易协定确定。

2. 地方政府若擅自提高房产交易抽税比例,将违反中央财税法规。

3. 农业税取消后,农村地区的直接抽税项目大幅减少。

4. 该公司通过合法避税手段,降低了跨国业务中的抽税成本。

5. 古代商帮在运河沿线设卡抽税,形成独特的“钞关”体系。


近义反义

语义对比:近义词包括“征税”“课税”“收税”。“征税”为最通用术语,泛指一切税收行为;“课税”多用于学术或古典语境,强调立法授权;“收税”偏重结果,口语化较强。三者相较,“抽税”更具过程性与技术性色彩,常特指对流转环节的即时提取。反义词为“免税”“减税”“退税”,分别表示免除、降低或退还已征之税,共同构成税收政策的调节工具。


外语翻译

对应译法:“抽税”在现代汉语中无单一固定英文对应词,需依语境选择:
- 作为动词使用时,译为 "levy taxes" 或 "impose taxation"
- 作为名词短语(如“实行抽税”)可译为 "the imposition of taxes" 或 "tax collection"
- 在国际贸易场景中,常与“tariff”(关税)并用,译为 "customs levy" 或 "duty collection"
注意:英语中 "collect taxes" 虽字面相近,但未传达“抽”所蕴含的动态提取意味,故专业文献中较少直译。


文化学术

社会认知与学术意义:“抽税”不仅是财政手段,更是国家治理能力的体现。在传统中国,“轻徭薄赋”被视为仁政标志,而过度“抽税”易引发民变,故历代王朝皆谨慎对待。现代经济学将“抽税”视为政府干预市场的工具之一,用于调节收入分配、控制消费行为或筹集公共资金。社会学视角下,“抽税”反映权力与资源的再分配机制,是公民与国家之间契约关系的具体表现。在法学领域,“抽税”必须遵循法定程序,体现税收法定原则的核心价值。


字源解析

汉字构形分析:“抽”为小篆形声字,从手由声,本义为“拔取”,引申为“提取、抽取”。《说文解字》释为“引也”,段玉裁注:“凡有所引而去之曰抽。”在“抽税”中取“从中提取”之义。“税”原为“稅”,从禾兑声,原指田赋,甲骨文象禾谷入仓之形,后泛指国家向个人或单位征收的财物。《周礼·天官·大宰》已有“以九赋敛财贿”的记载,说明抽税制度源远流长。二字组合后,“抽税”凸显了国家对经济资源的主动获取行为。


现当代应用

现实场景中的使用:在当代中国社会,“抽税”广泛应用于个人所得税、增值税、消费税、房产税等多个税种的政策制定与执行中。例如,2018年个税改革明确提出“优化综合所得抽税机制”,旨在提升税制的公平性。在数字经济时代,平台企业通过算法实现自动扣税,体现了“抽税”技术的智能化转型。此外,环保税、碳税的设立,标志着“抽税”已从传统财政工具扩展至生态治理领域。政府门户网站常设“税收政策解读”专栏,其中高频出现“依法抽税”“规范抽税流程”等表述,彰显其在公共政策话语体系中的核心地位。


分字解释


※ "抽税"的意思解释、抽税是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词