cánjiǎn

蚕蠒


拼音cán jiǎn
注音ㄘㄢˊ ㄐ一ㄢˇ

繁体蠶蠒

基础信息

词语名称:蚕蠒

拼音:cán jiǎn

词性:名词

释义:“蠒”为“茧”的异体字,因此“蚕蠒”即指蚕所吐丝结成的茧,是蚕丝的来源。该词较为古雅,多见于古籍或文言文中,现代汉语中较少单独使用,常以“蚕茧”形式出现。


引证典故

出处与文献:“蚕蠒”一词最早可追溯至汉代及以前的古籍。《礼记·月令》中有“季春之月……禁止伐木,毋覆巢,毋杀孩虫胎夭飞鸟,毋麛毋卵,毋聚大众,毋置城郭,掩骼埋胔”等生态保护规定,虽未直接提及“蚕蠒”,但反映了古代对养蚕业与自然和谐共生的重视。唐代陆羽《茶经》中也隐含对桑蚕生态的关注。宋代以后,随着丝绸经济兴盛,“蚕蠒”作为生产资料被频繁记载于农书、地方志中,如《齐民要术》《农政全书》均有详细论述。


词语用法

语法功能:“蚕蠒”在句中常作主语、宾语或定语,用于描述蚕丝生产的初级产品。例如:“织女取蚕蠒以缫丝”(作宾语);“蚕蠒盈筐,岁入甚丰”(作主语)。

语体色彩:属书面语体,多用于文学、历史、农业类文本,具古典雅致风格,现代口语中几乎不用。

搭配习惯:常见搭配有“收蚕蠒”“煮蚕蠒”“缫蚕蠒”等,表示采集、加工蚕丝的过程。


词语例句

  1. 农夫勤于采桑饲蚕,岁得蚕蠒百斤,足以供一家之用。
  2. 《淮南子》云:“古者民茹草饮水,采树木之实,食蠃蛖之肉,时多疾病毒伤之害,于是神农乃始教民播种五谷,相土地宜燥湿肥墝高下,尝百草之滋味,水泉之甘苦,令民知所辟就,当此之时,一日而遇七十毒。”虽不言蚕事,然后世皆以蚕蠒为衣被之本。
  3. 江南人家,每至清明,必启蚕室,视蚕蚁之壮否,察蚕蠒之洁否,以为吉凶之兆。
  4. 织机声动,素丝自蚕蠒中出,一缕一缕,终成绫罗绸缎。
  5. 考古学家于马王堆汉墓中发现保存完好的丝织物,其原料即为当时所产之蚕蠒。

近义反义

近义词:蚕茧、茧子、丝茧

反义词:无明确反义词;若从功能角度对比,可考虑“布帛”(成品)或“棉絮”(替代纤维),但不构成严格对立。


外语翻译

英语:cocoons (of silkworms)

日语:蚕の繭(かいのまゆ)

韩语:누에 고치 (nue gochi)

法语:capucettes de vers à soie

德语:Kokons von Seidenraupen


文化学术

文化意义:在中国传统文化中,“蚕”与“桑”被视为“天工开物”的象征,养蚕活动蕴含“男耕女织”的家庭伦理观。蚕蠒不仅是物质财富的载体,更象征生命转化之美——由虫入茧,化蛹成蝶,隐喻重生与升华。古代帝王祭先蚕(嫘祖),亦体现其对文明起源的尊崇。

学术研究价值:在纺织史、农业科技史领域,蚕蠒的研究涉及品种选育、温湿度控制、病虫害防治等技术演进。现代分子生物学更通过分析蚕蠒蛋白结构,推动功能性丝绸材料研发。


字源解析

字形演变:“蚕”为小篆象形字,象蚕虫之形,本义即家蚕;“蠒”为“茧”之异体,《说文解字》作“繭”,从糸,見声,原指野蚕吐丝成茧,后泛指所有昆虫之茧。二字合称“蚕蠒”,强调其来源与形态,凸显人工养殖与自然生成的结合。

构词逻辑:“蚕”限定主体,“蠒”表结果状态,二者并列构成偏正式复合词,突出“由蚕产出之茧”这一完整概念。


现当代应用

传统产业延续:尽管工业化缫丝已取代手工,但在非遗保护项目中,如苏州缂丝、四川蜀锦等仍保留“煮茧—理绪—缫丝”流程,其中“蚕蠒”作为关键原材料被珍视。

文化创意领域:当代艺术作品中,蚕蠒常被用作装置媒介,象征时间流逝与生命循环。2019年“丝绸之路:大时代中的中国与世界”展览中,多件以天然蚕丝编织的艺术品引发广泛关注。

教育与文化传承:中小学语文教材及博物馆导览中,“蚕蠒”作为中华文明符号之一,用于讲解古代科技与生活方式,增强文化认同感。


分字解释


※ "蚕蠒"的意思解释、蚕蠒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。