suǒlián

锁连


拼音suǒ lián
注音ㄙㄨㄛˇ ㄌ一ㄢˊ

繁体鎖連

基础信息

词性:动词
释义:指用锁链连接,多用于描述物理连接或象征性的束缚关系。
拼音:suǒ lián
笔画数:“锁”12画,“连”7画
部首:锁:钅;连:辶


引证典故

出处:《汉书·西域传上》载:“乌孙国……南与城郭诸国相接,北与匈奴、康居、大宛、安息相连,皆无城郭,随畜牧而转移。”虽未直接提及“锁连”,但汉代边塞常以铁锁链系马匹以防逃逸,此为“锁连”之雏形用法。
引申义发展:唐代以后,“锁连”逐渐从具体物象转向抽象概念,见于诗词中形容情感或命运的纠缠,如明代戏曲中用以比喻夫妻不得分离之苦。


词语用法

作动词使用:多用于描述将物体以锁链方式连接,如“锁连两船”。
隐喻用法:现代汉语中常借“锁连”表达制度、责任、情感等方面的紧密关联或束缚状态,如“责任锁连”“命运锁连”。
搭配结构:可接宾语(锁连船只)、补语(锁连得紧)等。


词语例句

1. 古代水师出征时,战船之间常相互锁连,以防风浪冲散阵型。
2. 这座古桥的石墩底部用铁索锁连,历经千年仍稳固如初。
3. 法律将公民的权利与义务锁连在一起,不可分割。
4. 他们二人因误会结怨,从此心灵被仇恨锁连,难以解脱。
5. 在极地科考站,所有建筑通过地下电缆和管道锁连,确保能源与通讯畅通。
6. 家族血脉虽远隔千里,但在传统节日里仍被情感无形地锁连。


近义反义

近义词:系连、拴连、连结、联结
反义词:分离、断开、割裂、解除
辨析说明:“锁连”强调通过具象或抽象的锁具或机制实现紧密连接,较“系连”更具强制性色彩;“联结”则更偏中性,适用范围更广。


外语翻译

英语:chain together / lock and link
法语:lier avec des chaînes / relier par des cadenas
日语:鎖で繋ぐ(さしでつなぐ)
德语:mit Ketten verbinden
俄语:сцепить цепями (scepyt tsepami)


文化学术

历史语境:中国古代军事与航海活动中,“锁连”是保障舰队安全的重要技术手段,见于宋代《武经总要》对水军阵型的记载。
文学意象:在古典诗词中,“锁连”常与“情丝”“心结”等意象结合,象征无法摆脱的情感羁绊,如元曲中有“愁肠百转难锁连”之句。
哲学引申:道家思想中亦有“形如槁木,心如死灰”之说,暗含对“锁连”式执念的超脱。


字源解析

锁(suǒ):形声字,从金,沙省声。《说文解字》:“门键也。”本义为门锁,引申为封闭、控制。
连(lián):会意兼形声字,从辵(chuò),从车,本义为追赶、到达,后引申为连接、连续。
组合含义:“锁连”二字合为动词,强调通过“锁”这一工具实现“连”的动作,体现控制与联结的双重属性。


现当代应用

工程技术:现代船舶制造中仍沿用“锁连”工艺,用于固定救生艇、锚链连接等,确保海上作业安全。
社会语言学:在政策话语中,“责任锁连”成为常见表述,强调个人行为对社会系统的深远影响。
心理学术语:心理学研究借用“锁连效应”描述创伤记忆与情绪之间的强关联性,如PTSD患者的闪回现象。
新媒体传播:网络流行语中“被生活锁连”用以表达对现实压力的无奈,反映当代青年生存焦虑。


分字解释


※ "锁连"的意思解释、锁连是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语