首页汉语词典云迷雾锁云迷雾锁的意思
yúnmíwùsuǒ

云迷雾锁


拼音yún mí wù suǒ
注音ㄩㄣˊ ㄇ一ˊ ㄨˋ ㄙㄨㄛˇ

词类成语
成语解释云迷雾锁
繁体雲迷霧鎖

基础信息

词语定义:“云迷雾锁”是一个汉语成语,形容云雾弥漫、烟雾笼罩的景象,多用于描写山峦、江畔或城郭被浓雾遮蔽的状态。该词由“云”“迷”“雾”“锁”四个字组成,字面意为云雾缭绕如锁般封闭空间。

词性归属:属于联合式复合词,整体作谓语、定语或状语使用,常见于文学性较强的书面表达中。


引证典故

古籍出处:该成语最早见于明代张岱《陶庵梦忆·金山竞渡》一文:“夜分登舟,云迷雾锁,舟人不敢行。”此处描绘深夜渡江时雾气弥漫、视线受阻的情景,体现古人对自然环境的直观感受与诗意记录。

历史用例:清代沈复《浮生六记·浪游记快》亦载:“山势崔嵬,云迷雾锁,非晴日不可见。”说明此词在明清散文中已有稳定使用,用以强化景物描写的压抑感与神秘氛围。


词语用法

语法功能:多作主谓结构或偏正短语,修饰名词时可前置,如“云迷雾锁的山谷”;独立成句时强调环境状态,如“江面云迷雾锁,船工难辨方向”。

语义侧重:重点在于视觉上的朦胧闭塞,常带有孤寂、险阻或幽深的联想,不同于单纯写景的“云雾缭绕”,更突出空间被封锁的意象。


词语例句

1. 清晨登山,忽见峰顶云迷雾锁,仿佛仙境隐匿于尘世之外。

2. 古战场遗址今犹在,唯余断壁残垣隐没于云迷雾锁之中,令人唏嘘。

3. 小说开篇写道:“城门未开,云迷雾锁,行人裹衣疾走。”

4. 他站在江边远眺,只见对岸云迷雾锁,连灯火也模糊不清。

5. 诗人以“云迷雾锁锁孤舟”一句,勾勒出漂泊者的寂寥心境。


近义反义

近义词:雾锁烟迷、云遮雾障、烟波浩渺(部分语境下可通)

反义词:晴空万里、天朗气清、豁然开朗(强调视野通透)


外语翻译

英文对应:fog-shrouded and cloud-locked / mist-enshrouded and cloud-bound

法文对应:brouillard et nuages qui scellent / voile de brume et de ciel couvert


文化学术

文学意象:在中国古典诗词中,此类意象常象征阻隔、迷茫或超脱尘世之境,如李贺诗中常用“雾露”隐喻命运无常,而“锁”字赋予静态压迫感。

地理关联:多见于江南丘陵、巴蜀盆地及川西高原等湿润多雾地区,反映古人依地形特征命名景观的习惯。


字源解析

单字释义:“云”为水汽升腾之象,“迷”表迷失视线,“雾”指空气中悬浮水滴,“锁”原指金属机关,引申为封闭控制。四字组合构成视觉与心理双重封锁的画面。

构词逻辑:采用并列结构叠加四种自然现象,强化环境密度与不可穿透性,属典型的汉语联绵式意象合成手法。


现当代应用

文学创作:现代小说中仍用于营造悬疑或怀旧氛围,如迟子建作品常以“云迷雾锁”描写东北雪乡的冬晨。

影视游戏:古装剧或仙侠游戏中,常以该词描述山林关卡入口,配合灰白色调渲染压抑场景。



※ "云迷雾锁"的意思解释、云迷雾锁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。