jīngní

鲸鲵


拼音jīng ní
注音ㄐ一ㄥ ㄋ一ˊ

繁体鯨鯢

基础信息

词性及读音:【鲸鲵】为汉语书面语中的复合名词,属名词性词语。读作“jīng ní”,其中“鲸”指大型海洋哺乳动物,“鲵”指大鲵(娃娃鱼)或泛指鱼类,合称后多具比喻义。

引证典故

历史出处:“鲸鲵”一词最早见于《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处“鲸鲵”被用作对凶恶敌人的蔑称,郑玄注曰:“鲸鲵,大鱼,喻不义之人。”此用法体现了古代以猛兽喻暴虐者的修辞传统。唐代杜牧《罪言》亦云:“今之鲸鲵,非止一姓。”用以形容祸国殃民的权臣或军阀,延续了其贬义色彩。

词语用法

语义功能:“鲸鲵”在现代汉语中几乎完全转为比喻用法,专用于指代残暴、贪婪或危害国家与民众的罪魁祸首,常见于政论、史评或文学批评语境中。其使用具有强烈的情感色彩和道德评判意味,多用于正式或半正式文体。

词语例句

1. 秦桧等人实为宋室鲸鲵,终遭天下共诛。

2. 安史之乱时,边将如安禄山者,实乃朝廷之鲸鲵。

3. 今有贪腐成性、鱼肉百姓者,亦可称之为当代鲸鲵。

4. 史家笔法凛然,直斥此人为乱世鲸鲵,遗臭万年。

5. 面对外敌入侵,若有人通敌卖国,便是民族之大鲸鲵。

近义反义

近义词:豺虎、枭獍、虎狼、奸雄、巨蠹(均含凶残、祸国之义)

反义词:股肱、栋梁、仁人、君子(象征忠诚贤良者)

外语翻译

英语对应词:tiger and monster (figurative); archtraitor; archvillain; scourge of the people

日语对应表达:鯨(くじら)と鮎(あゆ)の比喩(けいゆ)——但实际多用「鯨波」や「鯨雄」等复合词;更常用「禍首」「国賊(こくぞく)」等直接表述。

文化学术

文化意涵:“鲸鲵”融合了中国传统文化中对自然力量的敬畏与对人性善恶的二元对立认知。鲸鱼体型巨大、行动迅猛,常被赋予威慑力;而“鲵”虽为两栖类,但在古籍中常与“龙子”“神兽”并提,亦有神秘色彩。二者合称,强化了“异类”“非人”之感,从而服务于对“非正义势力”的符号化批判。该词体现了中国古代政治话语中“以物喻人”的典型策略,常见于正史、奏议、檄文等文体之中。

字源解析

汉字本义:“鲸”原指一种大型海洋哺乳类动物,甲骨文未见,小篆始见。《说文解字》:“鲸,海大鱼也。”引申为巨大之物。“鲵”,《说文》释为“刺鱼”,即大鲵,俗称娃娃鱼。《尔雅·释鱼》:“鲵,大者谓之王鲑。”二字均为形声字:“鲸”从魚京声,“鲵”从魚兒声。在“鲸鲵”这一合成词中,并非指实际生物,而是通过双重视觉意象(庞大+怪异)构建隐喻系统。

现当代应用

现代使用场景:尽管“鲸鲵”属于文言色彩浓厚的词汇,但在现当代汉语中仍偶见于学术论文、历史评论、新闻报道及文学创作中,尤其用于强调某人对社会造成深重灾难时的定性评价。例如: - 历史学者在分析清末民变时指出:“慈禧太后实为晚清政局之鲸鲵。” - 某媒体社论写道:“网络暴力背后的组织者,实为数字时代的鲸鲵。” 此类用法保留了其强烈的道德谴责功能,虽不如“汉奸”“卖国贼”等词高频出现,但在特定语境下极具表现力。


分字解释


※ "鲸鲵"的意思解释、鲸鲵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词