jīngxī

鲸吸


拼音jīng xī
注音ㄐ一ㄥ ㄒ一

繁体鯨吸

基础信息

拼音:jīng xī

词性:动词

基本释义:像鲸鱼吸水一样,比喻豪饮、狂饮,尤指饮酒时气魄宏大,一饮而尽。后也引申为大量、快速地吸取或消耗资源。


引证典故

典故来源:“鲸吸”一词典出唐代诗人杜甫的《饮中八仙歌》。诗中描绘了八位善饮的才子,其中对左丞相李适之的饮酒姿态有如下传神描写:“左相日兴费万钱,饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称避贤。” 这里的“长鲸吸百川”以鲸鱼吸纳百川之水的磅礴气势,来比喻李适之饮酒的豪迈与海量。此句后经凝练,便形成了“鲸吸”这个词语。

文化意象:该典故奠定了“鲸吸”一词的核心意象——将饮酒这一行为,从寻常的啜饮提升到了一种具有自然伟力的、酣畅淋漓的审美境界。


词语用法

语法功能:通常在句子中作谓语,如“他鲸吸数杯”。

搭配对象:传统上主要与“酒”搭配,构成“鲸吸百川”、“鲸吸牛饮”等固定搭配。现代应用中,搭配范围有所扩大,可与“资源”、“知识”、“资金”等抽象名词搭配,形容大量、快速地消耗或汲取。

感情色彩:在形容饮酒时,多为褒义或中性,带有赞赏豪情的意味;在形容消耗资源时,常带有贬义,批评无节制的挥霍。


词语例句

1. 宴席之上,他兴致高涨,举杯鲸吸,顷刻间一坛美酒便已见底。

2. 这座新兴的工业城市如同巨兽,日夜不停地鲸吸着周边的电力与水资源。

3. 他如饥似渴地阅读,像鲸吸百川般汲取着书中的智慧。

4. 公司扩张过快,正在鲸吸大量的现金流,财务状况令人担忧。

5. 那豪侠走进酒肆,唤来店家,言道:“且上好酒,待我鲸吸一番!”


近义反义

近义词:豪饮、牛饮、海量、纵饮、酣饮

反义词:小酌、浅尝、细品、慢饮、节饮


外语翻译

英语:to drink like a fish; to gulp down (especially alcohol); to imbibe copiously

日语:鯨飲(げいいん)

法语:boire comme un trou (字面意为“像洞一样喝”,即豪饮)


文化学术

文学意蕴:“鲸吸”是中国酒文化中的一个重要意象,它将饮酒行为诗化和浪漫化,体现了古人追求精神自由、放浪形骸的人生态度。它不仅是酒量的夸张,更是气魄与胸襟的象征。

跨领域应用:在生态学、经济学等领域,“鲸吸效应”常被借用,比喻某个主体或地区对资源、人才、资本等要素的强大吸附能力,有时带有负面含义,指代不可持续的发展模式。


字源解析

单字释义:“鲸”指鲸鱼,海洋中的庞然大物,其进食方式多为张开巨口吞入大量海水并滤食;“吸”即吸入、吸纳。二字结合,形象地描绘出如同鲸鱼吞水般宏大、迅猛的吸入动作。

构词法:主谓式(或状中式)复合词。“鲸”作为主语(或状语),修饰“吸”这个动作,意为“像鲸一样地吸”。


现当代应用

文学创作:在现代散文、小说中,“鲸吸”仍被用于描写豪饮的场景,以增添文采和气势。

媒体评论:常见于经济、社会类评论文章,用于批评某些行业或行为对自然资源、社会财富的过度消耗,如“房地产行业鲸吸了大量社会资金”。

网络用语:在网络语境中有所泛化,年轻人会用“鲸吸”来形容快速喝完一大杯饮料、猛吸奶茶等轻松诙谐的场景,但其核心的“大量、快速”含义保持不变。


分字解释


※ "鲸吸"的意思解释、鲸吸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。