yùxī

吁吸


拼音yù xī
注音ㄩˋ ㄒ一

繁体籲吸

基础信息

词性与释义:“吁吸”为现代汉语中较为罕见的动词性复合词,由“吁”(呼出)与“吸”(吸入)组合而成,表示有节奏地交替进行呼气与吸气的动作。其核心语义强调呼吸过程中吐纳的动态平衡,常用于描写生命体征、精神修养或自然现象中的气息流转。


词语用法

语法功能:“吁吸”主要作谓语、定语或状语,多修饰与呼吸、生命力、自然循环相关的名词或动词。例如:“天地之吁吸”“万物在吁吸中生长”。在现代语境中,该词多用于文学、哲学或传统养生文献中,体现一种宏观或拟人化的呼吸意象。


词语例句

典型用例:1. 古籍中常以“天地吁吸”形容宇宙吞吐元气;2. 《庄子》注疏有“圣人吁吸以通神明”之说;3. 现代散文写道:“山峦静默,唯有风在林间徐徐吁吸。”4. 中医典籍提及“调息须如吁吸,深长而匀缓”;5. 诗人用“大海的吁吸,是地球永恒的叹息”比喻潮汐涨落。


近义反义

近义词:吞吐、呼吸、吐纳、翕张;
反义词:屏息、窒息、断绝(指呼吸停止)。


外语翻译

对应译法:英文:breath in and out / rhythmic breathing;
日文:息を吸って吐く(きょをすいてはく);
韩文:들숨과 날숨의 교차(吸呼交替)。


文化学术

文化背景:“吁吸”概念源于中国古代气论哲学,与道家“吐故纳新”、儒家“浩然之气”及中医“气机升降”理论密切相关。在丹道修炼中,“吁吸”被视为调节内炁、沟通天人的重要手段。同时,该词也出现在佛教禅修术语中,指代调息的初步阶段。


字源解析

构词理据:“吁”本义为大声呼唤,引申为呼气;“吸”从口入声,专指吸气。“吁吸”并非单字合成,而是通过并列结构强化“呼—吸”的互动关系,体现阴阳相济、动静合一的传统哲学思维。二字皆具动态意象,合则构成完整的生命节律象征。


现当代应用

使用场景:当前“吁吸”一词已较少用于日常口语,但在文学创作、环境科学隐喻(如“森林的吁吸作用”)、传统文化复兴运动及冥想类书籍中仍有出现。例如,生态学者借用此词描述湿地生态系统对二氧化碳的吸收与释放过程,赋予其科学修辞色彩。


分字解释


※ "吁吸"的意思解释、吁吸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。