读音:yù xí
词性:名词
释义:皇帝的席位;皇帝宴请宾客的席位。泛指尊贵的席位。
《北史·周法尚传》:“上御席赋诗,以赐群臣。”
《南史·王规传》:“御席为之虚,圣情属此贤。”
语法功能:在句中多作主语或宾语。
搭配习惯:常与“登”“虚”“列”“侍”等动词搭配,如“登御席”“虚御席”。
语体色彩:属书面语,带有庄重、尊崇的色彩,多用于历史文献或古典文学语境。
1. 帝于宫中设宴,特召其登御席同饮。
2. 群臣列于殿下,唯宰相一人得侍御席。
3. 御席虚设,以待贤才,然终无一人能当其位。
4. 彼以布衣之身,竟得御席之荣,实属罕见。
5. 宴罢,帝亲送御席之客于殿门之外。
近义词:帝席、龙座、尊席
反义词:末席、卑席、陋席
英语:emperor's seat; imperial banquet seat
翻译说明:“御”特指帝王,“席”指席位或宴席。若强调物理座位,译作emperor's seat;若强调帝王宴请的席位,译作imperial banquet seat。
礼制内涵:御席是古代宫廷礼制的具象化体现,象征着皇权的至高无上。在宴饮场合中,席位的高低远近直接反映身份等级。
文学意象:在古典文学中,御席常作为恩宠与荣耀的意象出现,臣子得侍御席被视为极高的知遇之恩。
御:本义为驾驭车马,后引申为治理、控制,并专指与帝王相关的事物,如御用、御旨。
席:本指用草或苇编成的坐具、卧具。古人席地而坐,席引申为席位、座次。
合成:御席即帝王所用的席位,或帝王所设之宴席。
使用现状:现代汉语中已不再日常使用,属于历史词汇。
应用场景:多见于历史题材的文学创作、影视剧台词、历史研究论文及古风诗词创作中,用以还原古代宫廷场景或比喻极受尊崇的待遇。