拼音:jīng bō nù làng
释义:形容如巨鲸掀起的波涛般汹涌澎湃的浪涛,比喻极其凶险的境况或巨大的挑战。
词性:名词性成语
结构:并列结构(鲸波 + 怒浪)
感情色彩:多含贬义,强调危险与艰难
文献溯源:该词由“鲸波”与“怒浪”两个意象组合而成。宋代诗词中已见“鲸波”用例,如陆游《夜宿阳山矶》中“鲸波汹汹云涛涌”,而“怒浪”在《梁书·张充传》中已有“惊涛怒浪”的记载。明清时期二者逐渐固化形成四字格成语。
典故演化:古代航海者视鲸为海洋霸主,其游动时掀起的波涛被称为“鲸波”,与形容汹涌水势的“怒浪”结合后,强化了海浪的恐怖意象,后引申为人生际遇中的重大磨难。
语法功能:多作主语、宾语,常见于书面语
搭配特点:常与“面对”“穿越”“平息”等动词搭配,多修饰“处境”“局势”“征程”等抽象名词
语用提示:适用于描述自然界的狂暴海景,更常用于隐喻社会变革、人生困境等重大挑战
1. 航海家们直面鲸波怒浪,终于成功穿越德雷克海峡。
2. 企业在经济危机中犹如行驶于鲸波怒浪,需要卓越的掌舵人。
3. 这部史诗描绘了英雄在历史鲸波怒浪中的艰难抉择。
4. 面对人生的鲸波怒浪,他始终保持着坚定的信念。
5. 救援队在鲸波怒浪中搜寻失事船只,展现了非凡勇气。
6. 文艺复兴时期的思想家们在传统的鲸波怒浪中开辟新航路。
近义词语:惊涛骇浪、狂风巨浪、波涛汹涌、大风大浪
反义词语:风平浪静、波澜不惊、水平如镜、海不扬波
英语:furious billows and raging waves
日语:鯨波怒濤(げいはどとう)
法语:vagues furieuses comme des baleines
德语:wütende Wellen wie von Walen
海洋文化:该词承载着中国古代对海洋的敬畏心理,反映了航海技术不发达时期人们对远洋危险的认知
文学意象:在古典文学中常作为命运考验的象征,现代多用于描写革命历程、创业艰辛等宏大叙事
哲学隐喻:常被用作道家“上善若水”的反向意象,体现自然力量的不可抗拒性
鲸:形声字,从鱼京声,本义为海洋哺乳动物鲸鱼,《说文解字》注“海大鱼也”
波:形声字,从水皮声,本指水面振荡,《说文》释“水涌流也”
怒:形声字,从心奴声,本义为气愤,引申形容气势强盛
浪:形声字,从水良声,本指波浪,《玉篇》解“波浪也”
媒体使用:常见于新闻报道中形容极端天气造成的海况,如“台风引发鲸波怒浪”
文学创作:当代小说多用于描写商战险恶、政治风云等复杂局面
社会语境:在公众演讲中常作为励志比喻,如“青年要勇于搏击人生的鲸波怒浪”
网络演化:在社交平台衍生出“鲸波怒浪式挑战”等新用法,形容突破极限的奋斗过程