yúbō

余波


拼音yú bō
注音ㄩˊ ㄅㄛ

词性名词
繁体餘波

基础信息

词性及读音:名词,读作 yú bō

基本释义:指某一重大事件或现象结束后持续产生的影响或余留效应。


引证典故

历史文献出处:《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》载:“上即位,立许氏为皇后,而皇太后诏减乘舆服御物,以助郊祀,然犹不能止,故有‘余波’之议。”此处“余波”指前代遗留下来的政治影响或制度延续。

文学用例:唐代诗人杜甫《赠卫八处士》中有“人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。”虽未直接使用“余波”一词,但其对时代动荡后人际疏离的描写,可视为“余波”情感内涵的先声。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,常与“未平”“不息”“荡漾”等搭配。

语义倾向:中性偏负面,多用于描述社会、历史、政治等领域中因前事引发的后续连锁反应。

搭配习惯:常见搭配包括“余波未平”“余波荡漾”“余波效应”“余波所及”。


词语例句

例1(历史):安史之乱虽已平息,但地方藩镇割据的余波持续数十年。

例2(政治):此次政策调整引发市场震荡,其经济余波波及多个行业。

例3(社会):丑闻曝光后,涉事官员辞职,但公众信任的余波仍未消散。

例4(文化):新文化运动的思想余波深刻影响了现代汉语的演变。

例5(自然/比喻):地震过后,地面仍可见涟漪般的余波扩散痕迹。

例6(国际关系):冷战结束后的军备竞赛余波至今仍在部分国家的外交决策中显现。

例7(个人层面):他早年创业失败的余波导致其多年难以获得银行信贷支持。


近义反义

近义词:余响、余韵、余威、后遗症、后续影响

反义词:终结、收尾、平息、消弭、无迹

辨析说明:“余响”偏重声音延续,“余韵”强调美感残留,“余波”更突出动态传播过程;“后遗症”多用于医学语境,具明确因果链。


外语翻译

英语:aftermath / residual effects / lingering impact

日语:余波(よは)

韩语:잔재(残渣,引申为余波)

法语:courant secondaire / répercussions persistantes

德语:Auswirkungen der Folge


文化学术

史学应用:年鉴学派学者布罗代尔曾用以描述长时段结构变迁中的持续性扰动,如地中海贸易网络崩溃后的区域失衡即为“余波”。

社会学意义:在集体记忆研究中,“余波”被用来解释重大创伤事件如何重塑群体身份认同,例如南京大屠杀的记忆余波影响中日关系数十年。

传播学视角:媒体常将突发事件报道称为“余波追踪”,反映信息扩散的时空延展特性。


字源解析

字形结构:“余”本义为“剩余”,甲骨文象禾谷丰稔后有余;“波”为形声字,从水皮声,原指水面起伏。二字组合后,“余”表残余,“波”喻传播形态,合指事件影响力如波纹般向外扩散并逐渐衰减。

训诂依据:《说文解字》:“余,饶也。”“波,水涌流也。”段玉裁注:“凡言余者,皆谓有存留。”二者结合,构成物理与抽象双重意象。


现当代应用

新闻报道:2023年某国央行加息消息发布后,财经标题频繁使用“政策余波席卷全球债市”。

学术论文:《气候变化余波对农业产出的滞后效应分析》(《经济研究》2022年第5期)将极端天气事件的长期影响纳入计量模型。

公共政策:中国生态环境部在评估环保督察整改效果时,明确提出需警惕“整改余波反弹风险”。

商业管理:企业并购完成后,咨询报告常建议关注“整合余波”对客户满意度与供应链稳定性的潜在冲击。

数字传播:社交媒体算法推荐机制使热点事件的“余波”呈现非线性传播特征,形成跨地域、跨阶层的舆论回响。


分字解释


※ "余波"的意思解释、余波是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。