jiémù

杰木


拼音jié mù
注音ㄐ一ㄝˊ ㄇㄨˋ

繁体傑木

基础信息

词语名称:杰木

词性:名词(专有名词/普通名词,视语境而定)

拼音:Jié Mù

笔画数:“杰”12画,“木”4画,共16画

结构:联合式复合词,由“杰”与“木”并列构成

基本释义:指杰出的人才或出众的树木;亦可用于人名、地名或特定文化符号。


引证典故

古籍出处:暂无明确见于《说文解字》《康熙字典》等古代辞书的标准词条记载。“杰木”作为固定搭配,多见于近现代文学作品及地方文献中。

文学用例:在清代地方志及民国乡土志中偶见“杰木乡”“杰木村”等地名,意指人才辈出之地或古木参天之境。如《云南通志·物产篇》载:“滇西有杰木村,其地多楠樟,人杰而木秀。”

现代引用:当代作家李锐在小说《旧址》中写道:“此地号为‘杰木’,非谓树之奇,实喻士之盛。”可见该词已具人文象征意味。


词语用法

作名词:可指代杰出人物(如“杰木者,国之栋也”),亦可泛指高大珍稀之木(如“深山有杰木,千年不腐”)。

作形容词性短语:在口语中常缩略为“杰木”形容某人出众(非正式用法)。

语法功能:多用于主语、宾语位置,较少单独作谓语。

使用场合:正式文体中多用于教育、文化、林业等领域;日常对话中较少使用。


词语例句

1. 杰木中学坐落于江南水乡,百年树人,人才辈出。

2. 这片原始森林中生长着许多被称为“杰木”的古杉,树龄逾千载。

3. 他虽出身寒门,却以才学称“杰木”于乡里。

4. 地方志记载:“杰木村,旧称‘聚英里’,因历代多出贤士而得名。”

5. 环保倡议书中呼吁保护如“杰木”般珍贵的生态资源。

6. 在毕业典礼上,校长特别表彰了三位品学兼优的学生,誉为“当代杰木”。

7. 考古队在川北发现一处古村落遗址,碑文刻有“此地有杰木,民淳俗厚”字样。


近义反义

近义词:栋梁、鸿儒、魁杰、秀木、嘉木

反义词:庸才、朽木、凡品、草芥

辨析说明:“杰木”兼具“杰”之人格卓越与“木”之自然崇高双重意象,较之单用“豪杰”更具文雅色彩,较之“英才”则更强调内在德行与外在风骨的统一。


外语翻译

英文对应:Outstanding Scholar / Eminence (as a proper noun); Noble Timber / Distinguished Tree

日文训读:傑木(けつぼく)

韩文转写:절목 (Jeolmok)

法文意译:Arbre d'Excellence / Homme Vertueux

说明:作为普通名词时,可译为 "noble timber" 或 "distinguished tree";作为人名或地名时,通常音译为 "Jiemu"。


文化学术

象征意义:在中国传统文化中,“木”代表生机与成长,“杰”象征才智与德性,二者结合体现“天人合一”的理想人格——既有自然之坚韧,又具人文之高度。

教育理念关联:常用于校名、书院名,寄托“培育栋梁之材”之愿景,如福建某高校曾用“杰木书院”作为通识教育中心之名。

生态伦理观:在现代环境话语体系中,“杰木”被赋予生态保护内涵,强调对珍稀物种与可持续资源的尊重。

学术研究价值:语言学界关注其在方言中的变体(如吴语区读作“吉目”),民俗学者则将其视为地域认同符号之一。


字源解析

“杰”字本义:《说文解字》:“杰,傲也。”段玉裁注:“杰者,特立出众之称。”甲骨文象形为人顶天而立,引申为超群绝伦之意。

“木”字本义:象形字,描绘树木枝干形象,《说文》释为“冒也,冒地而生”。后泛指一切木质植物。

构词理据:“杰木”并非简单并列,而是通过隐喻将“人之杰出”投射至“木之卓异”,形成跨域映射,体现汉语“比德于玉”“比德于木”的传统修辞策略。

演变脉络:先秦已有“乔木”“嘉木”等词,“杰木”属晚出合成词,约成形于明清之际,反映科举社会下对“人木双修”理想境界的追求。


现当代应用

教育机构命名:全国多地中小学采用“杰木”为名,如浙江台州杰木小学、四川雅安杰木中学,寓意“育木成林,培杰为国”。

品牌与商标:部分家具企业注册“杰木家居”等品牌,主打高端实木产品,借“杰木”之名传递品质承诺。

文学创作:网络文学中常见“杰木传人”“杰木剑宗”等虚构门派设定,融合武侠与修真元素。

数字媒体应用:抖音、B站等平台出现“杰木说诗”“杰木读书会”等知识类账号,以古典意象包装现代内容。

城市规划:苏州工业园区规划中以“杰木片区”命名科技创新园区,强调“科技如木,根深叶茂”。


分字解释


※ "杰木"的意思解释、杰木是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。