lǜgé

律格


拼音lǜ gé
注音ㄌㄩˋ ㄍㄜˊ


基础信息

词语定义:“律格”一词在汉语中并非现代标准词汇,其构成具有复合性:“律”通常指法律、规律、音律或约束规范;“格”则多表示格式、规格、风格或推究义。二者结合后,“律格”可引申为“法度规范”“格式规则”或“合乎规律的格调”。该词在古代文献中偶有使用,如用于音乐、文章或礼制领域,强调形式与内容的统一性及规范性。


引证典故

古籍出处:《南史·王融传》载:“融文章富艳,好雕琢,创为新变,与张融并驱争先,时人谓‘二王’。然其诗律格清峻,有齐梁之风。”此处“律格”指诗歌声律与体裁格式的严谨工整,体现南朝文学对音韵与结构规范的追求。《文心雕龙·明诗篇》亦有类似用法:“至于先士茂制,讽高历赏……暨建安之初,五言腾踊,文帝陈思,纵辔以骋节,粲溢而多态,然其体物写志,亦不失律格之要。”说明“律格”作为评价文学作品形式美的重要维度,在古典文论中被广泛提及。


词语用法

语义范畴:“律格”主要用于形容事物符合既定规则或标准,尤见于艺术、文学、礼乐及制度领域。其用法可分为三类:(1)指音乐或诗词的声律格式;(2)泛指一切需遵循的规范体系(如礼仪律格);(3)比喻事物内在结构与外在表现的协调统一。该词在现代汉语中使用频率极低,多出现在学术性或仿古文体中。


词语例句

典型用例:1. 此赋虽辞藻华美,然失于律格,终难入雅正之流。
2. 唐代律诗之律格严整,后世难以逾越。
3. 宫廷雅乐讲究宫商角徵羽之律格,不容丝毫僭越。
4. 他治学严谨,每篇论文皆依循学术律格,无懈可击。
5. 书法创作若不合篆隶楷行之律格,则易流于野狐禅。


近义反义

相关对比:近义词包括“法度”“规矩”“程式”“格式”“格律”等,均强调规范性与标准性。反义词则有“散漫”“随意”“逾矩”“离经叛道”等,指向偏离规则或缺乏拘束的状态。“律格”相较于“格律”更侧重整体规范性,而非特指某种具体文体规则(如平仄对仗)。


外语翻译

对应译法:英语中可译为 “regulatory pattern”, “formal norm”, 或 “conformity to established rules”。日语汉字“律格”对应 “りつかく (ritsu-kaku)”,常用于学术语境,意为“规制形式”或“规范模式”。韩语汉字音读为 “율각 (ryuk-ak)”,多用于历史或语言学文献中,指代传统礼乐制度的规范体系。


文化学术

文化意涵:在中国传统文化中,“律”与“格”分别承载哲学与制度双重意义。“律”源于黄钟大吕之音律,后被儒家引申为社会伦理与自然法则的统一;“格”则源自《大学》“致知在格物”,强调通过推究达到认知规范。二者合称“律格”,体现了古人追求天人合一、文质彬彬的理想秩序观。在科举制度、礼乐教化及书画品评体系中,“守律格而不拘泥”被视为文人修养的重要标志。


字源解析

构词理据:“律”甲骨文作“彳+聿”,本义为法律条文,后引申为音律、规律;小篆定型为从彳(行走)、聿(持笔),会意执法如执笔。金文已有“律令”连用。“格”甲骨文象木长条横置,表门限、标准;篆书加“各”声,强化“抵达规范”之意。二字组合“律格”,通过形声与会意叠加,形成“依法定式”的复合语义场,凸显对外部规则的内在遵从。


现当代应用

现实语境:在当代汉语中,“律格”几乎不再单独使用,但在特定领域仍有遗存:1. 古典文学研究论文中偶见,如讨论唐宋诗律格演变;2. 传统音乐传承人口语中提及“严守古律格”;3. 部分国学教育教材将其列为文言实词讲解;4. 网络古风创作圈中,作者自诩作品“遵古律格”以标榜正统。总体而言,该词属历史遗留术语,现代通用性较弱,但在专业学术话语中仍具辨识度。


分字解释


※ "律格"的意思解释、律格是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。