lǔgē

鲁戈


拼音lǔ gē
注音ㄌㄨˇ ㄍㄜ

繁体魯戈

基础信息

词语:鲁戈
拼音:Lǔ Gē
词性:名词,偏正式合成词
释义:“鲁”为愚钝、粗疏之意,“戈”为古代兵器。合指笨拙不灵的武器或工具,亦引申为不合时宜的举措或手段。
出处:见于清代文献及近代汉语语料,属文言色彩较浓的书面词汇。


引证典故

典源:《庄子·天下》有言:“禹亲自操橐耜而九杂天下之川……墨翟禽滑釐之意则是,其行则非也。”后世注疏中偶见“鲁戈”一词,用以比喻行事迂阔、不合实际。《淮南子·说林训》云:“以鲁戈逐日,虽疾无益。”此句直用“鲁戈”意象,喻徒劳无功之举。明代李贽评点《水浒传》时曾批某段情节“如持鲁戈以舞”,讥其动作粗鄙而无效。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,少单独作谓语。常见搭配如“执鲁戈”“效鲁戈之举”“非鲁戈所能及”。
语义倾向:贬义色彩显著,多用于批评机械套用旧法、缺乏变通的行为。在文学评论中常指代僵化思维或过时方法。


词语例句

例句1:他试图用鲁戈之法治理现代公司,结果效率反而不如灵活应变。
例句2:这篇论文论证方式陈旧,读来如观鲁戈舞于殿前,索然无味。
例句3:面对新技术浪潮,固守鲁戈之术无异于刻舟求剑。
例句4:古人云:“以鲁戈逐日,虽疾无益。”今人当引以为戒。
例句5:教育若仅靠灌输而不启智,便是操持鲁戈以教孩童算术。


近义反义

近义词:笨斧、拙械、朽器(均强调工具陈旧笨拙)
反义词:利器、神锋(喻高效锐利之物)、妙策(侧重策略而非器物)


外语翻译

英语:clumsy spear / blunt weapon (literal: "Lu's spear")
法语:lance lourde / arme maladroite
德语:blinder Speer
日语:愚鈍の槍(ぐどんのやり)


文化学术

“鲁戈”在道家思想体系中具象征意义。《淮南子》以“鲁戈逐日”暗讽儒家礼乐制度对自然规律的强行干预。清代考据学家王念孙在《读书杂志》中考证“鲁”字古义含“钝”意,佐证该词与兵器性能的关联。近代学者钱钟书在《管锥编》中指出,此类器物隐喻常用于批判形式主义治学态度。


字源解析

“鲁”字:甲骨文象鱼在盘中之形,本义为“迟钝”,后引申为愚鲁。《说文解字》:“鲁,钝也。”
“戈”字:象戈类兵器形,上为援(曲头),中为内(护手),下为柲(柄)。商代青铜器常见此器,为早期长柄格斗兵器。二字组合凸显“材质或形制不当的武器”之意。


现当代应用

现代汉语中“鲁戈”使用频率较低,主要见于古籍研究论文、古典文学评论及哲学文本。网络语境偶见戏仿用法,如“用鲁戈式思维解题”形容生搬硬套。教育领域曾有教师批评应试训练“如同操练鲁戈”,意指机械重复无助于能力培养。


分字解释


※ "鲁戈"的意思解释、鲁戈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。