拼音:gān gē
词性:名词
基本释义:原指古代两种常用兵器“干”与“戈”,后引申为战争、武力冲突或争端。
古代兵器本义:“干”为盾牌,用于防御;“戈”为横刃兵器,用于攻击。二者合用泛指兵器,如《礼记·檀弓下》:“能执干戈以卫社稷。”
战争引申义:自先秦起代指军事冲突,如《史记·儒林列传》:“然尚有干戈,平定四海。”后扩展为抽象的斗争与矛盾。
释义:① 盾与戈,古代兵器总称。② 比喻战争、武力征伐。③ 引申为争吵、纠纷。
例证:《文选·李陵答苏武书》:“杀气朝朝冲塞门,胡风夜夜吹边月。故乡隔兮音尘绝,哭无声兮气将咽。已矣哉!春草暮兮秋风惊,秋风罢兮春草生。绮罗毕兮池馆尽,琴瑟灭兮丘垄平。自古皆有死,莫不饮恨而吞声。”其中“干戈”暗指汉匈战争背景。
语法功能:多作宾语或主语,常见于固定搭配(如“化干戈为玉帛”)。
语体色彩:书面语,具庄重、典雅风格,常见于文史、政论领域。
搭配特点:常与“动”“息”“解”等动词连用,如“大动干戈”“息止干戈”。
1. 两国边境冲突持续十年,如今终于化干戈为玉帛。
2. 兄弟为遗产对簿公堂,何至于大动干戈?
3. 战国时期诸侯争霸,干戈不息,民不聊生。
4. 这部史诗巨著描绘了王朝更迭中的干戈铁马。
5. 企业竞争应避免恶性价格战,不必兵戎相见、大动干戈。
近义词:战争、兵戈、烽火、战事、兵戎
反义词:玉帛、和平、和睦、祥和、安定
英语:arms; weapons; war
日语:干戈(かんか)、武器、戦争
法语:armes; guerre
德语:Krieg; Waffen
考古学佐证:商周青铜戈与皮木复合盾的出土实物,印证“干戈”作为核心兵器的历史地位。
军事史视角:从“干戈”到“五兵”的兵器体系演变,反映古代战争形态从车战向步骑战的转型。
干:象形字,甲骨文作盾牌形,《说文解字》:“干,犯也。”后引申为防卫器具。
戈:象形字,青铜器铭文呈横刃曲头兵器状,《说文解字》:“戈,平头戟也。”
中古音:干(见母寒韵)、戈(见母戈韵),均为见母字,声母相同。
上古音:干(元部见母)、戈(歌部见母),韵部相邻存在通转可能。
礼制象征:周代“五兵”制度中,干戈为仪仗礼器,体现“止戈为武”的战争哲学。
文学意象:在诗词中常与“玉帛”对举,形成和平与战争的二元对立审美范式。
干戈不息 → 息事宁人 → 人言可畏 → 畏首畏尾 → 尾大不掉
化干戈为玉帛 → 帛书竹简 → 简在帝心 → 心猿意马 → 马到成功
干戈 vs 战争:“干戈”更具文言色彩与意象性,“战争”为现代通用术语。
干戈 vs 兵戎:“兵戎”更侧重军队武装状态,“干戈”更强调冲突行为本身。
论坛语境:多用于调侃网络论战,如“为个热搜话题,网友大动干戈”。
游戏领域:常见于历史策略类游戏道具命名,如“干戈套装”“干戈争霸赛”。
汉字教学:通过“干”“戈”字形演变讲解古代兵器与战争文化。
成语教案:以“化干戈为玉帛”为例开展和平主题写作训练。
武王大誓:《尚书·牧誓》载周武王“称尔戈,比尔干”,陈列干戈誓师伐纣。
赵括论兵:《史记·廉颇蔺相如列传》中赵括空谈干戈之利,终致长平之败。
外交辞令:常见于国际关系表述,如“通过对话解决争端,避免大动干戈”。
商业隐喻:用于形容企业竞争,如“两家公司为市场份额大动干戈”。