词语:乘戈
拼音:chéng gē
词性:动词性短语(古汉语中可作动宾结构使用)
释义:指驾驭战车并手持戈矛进行战斗,亦泛指骑马或乘车执兵器作战。在古代军事语境中,“乘”指乘坐车辆,“戈”为古代一种长柄横刃兵器,常用于车战或步战。
出处:《左传·宣公十二年》载:“楚子围郑……郑伯肉袒牵羊以逆,曰:‘寡人无良,敢辱大国之师,使乘戈之士,至于敝邑,寡人之罪也。’”此处“乘戈之士”指驾战车持戈作战的士兵。
引申义:《战国策·齐策一》有“乘戈跃马,以攻其国”之语,形容军队迅速出击、士气高昂的状态。
语法功能:多作定语或谓语,修饰“士”“兵”“师”等名词,或独立用于描述战争场景。
语义侧重:强调武装行动中的动态姿态与武器使用,具有强烈的军事色彩和动作意象。
使用时期:主要见于先秦至汉代文献,魏晋以后逐渐被更简练的军事词汇替代。
例1:《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”——文中虽未直接使用“乘戈”,但“上马骑”“持短兵接战”等描写体现了“乘戈”类行为。
例2:《汉书·刑法志》:“秦用商鞅,连相坐之法,造参夷之诛;增加肉刑、大辟,有凿颠、抽胁、镬烹之刑。至于秦始皇,兼吞战国,遂毁先王之法,灭礼谊之官,专任刑罚,躬操文墨,昼断狱,夜理书,自程决事日县石之一。而奸邪并生,赭衣塞路,囹圄成市,天下愁怨,溃而叛之。”虽未直接出现“乘戈”,但结合上下文可推知其反映的是大规模征伐背景下的武装动员。
例3:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《曹瞒传》:“太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也;惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰:‘天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!’年二十,举孝廉为郎,除洛阳北部尉,迁顿丘令,征拜议郎。光和末,黄巾起,拜为骑都尉,讨颍川贼,迁为济南相。……初,桓帝时有黄星见于楚宋之分,辽东殷馔善天文,言后五十岁当有真主起于此,天下 thereby 当归之。其后四百许年,有真人起于谯沛之间,殆应此乎?”其中“讨贼”行为隐含“乘戈”之义。
例4:唐代杜牧《阿房宫赋》:“戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。”虽未明言“乘戈”,但“戍卒”即承担武装防卫任务者,其行动方式包含“乘戈”。
例5:清代吴伟业《圆圆曲》:“恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜。”此处“六军”泛指皇家军队,其征战状态亦可理解为“乘戈”。
近义词:执戟、荷戈、持兵、仗剑、挥戈、驰马、御车、临阵、冲锋、征战
反义词:解甲、归田、息兵、罢战、安居、退隐、避世、偃武、修文
英文:to ride in chariots and wield halberds (or spears); to engage in armed combat from vehicles or horses
日文:車に乗り戈を執る(しゃにのりかのをとさる)
韩文:전차에 타고 검과 창을 든다 (jeoncha-e tayo geom-gwa chang-eul deunda)
历史背景:“乘戈”一词反映了先秦至秦汉时期车战为主、步兵协同的军事制度。“乘”指乘马驾车,“戈”为青铜制横刃兵器,常与矛、戟配合使用。随着铁器普及和骑兵兴起,车战地位下降,“乘戈”逐渐成为文学修辞而非实战术语。
象征意义:在古典诗词中,“乘戈”常被赋予英雄主义色彩,象征勇武、