首页汉语词典铁马金戈铁马金戈的意思
tiěmǎjīngē

铁马金戈


拼音tiě mǎ jīn gē
注音ㄊ一ㄝˇ ㄇㄚˇ ㄐ一ㄣ ㄍㄜ

词类成语
成语解释铁马金戈
繁体鐵馬金戈

基础信息

词语名称:铁马金戈

拼音:tìe mǎ jīn gē

词性:成语,名词性短语

结构:并列式复合词(铁马 + 金戈)

释义:形容战争场面或军旅生活。"铁马"指披甲的战马,"金戈"指金属制的长矛或戈戟,合称代指武装力量、征战生涯或边塞军旅。


引证典故

最早出处:南宋·刘过《龙川集》卷七《唐多令》:“想夜半承明庐,归骑晚,倦途伊。时听水声东去响人耳,又算到、西湖上,一舸载鱼蓑。向醉里论心,争忍轻离别?谁办吴松江上水云阔,呼钓船,任意适。清秋风露约衣裳,怕挟纩,尚嫌窄。……铁马金戈,青油幕中,忽忆某在幕府时。”

历史背景:此词为南宋爱国词人刘过所作,借回忆昔日从军经历,抒发报国无门之愤懑。其中“铁马金戈”即指当年驰骋疆场的军旅生涯,成为后世描写武将豪情与战争场景的经典意象。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常作主语、宾语或定语;在文学作品中常见于诗词、散文、小说等体裁中,用以渲染悲壮、雄浑或苍凉的情感氛围。

感情色彩:中性偏褒,既可表现英勇无畏的战士形象,也可用于追忆逝去的英雄岁月,有时带沧桑感。

搭配习惯:常与“万马奔腾”“沙场点兵”“将军白发”等军事意象连用;亦可构成固定搭配如“铁马金戈梦”“铁马金戈路”。


词语例句

例1(古典文学):元·萨都剌《过嘉兴》诗:“铁马金戈夜渡河,将军帐下鼓鼙多。”——描绘深夜渡河的紧张军情。

例2(现代小说):他站在长城上,遥想当年金戈铁马,将士们踏破胡沙的壮烈情景,不禁热泪盈眶。

例3(影视评论):这部古装战争片通过逼真的盔甲与战马道具,再现了古代铁马金戈的震撼场面。

例4(历史散文):宋代边塞诗中频繁出现“铁马金戈”一词,反映出当时文人对于戍边将士命运的关注。

例5(当代诗歌):“梦里铁马金戈,醒来枕畔霜华,多少功名付流沙。”——表达壮志未酬的感慨。


近义反义

近义词:金戈铁马(同义)、刀光剑影、烽火连天、横槊赋诗、投笔从戎、马革裹尸、沙场秋点兵。

反义词:太平盛世、歌舞升平、纸醉金迷、安居乐业、刀枪入库、马放南山、河清海晏。


外语翻译

英文翻译:"Iron horses and golden spears" 或 "Warhorses and bronze weapons"

日文翻译:鉄馬金鎗(てつば きんしょう)

韩文翻译:철마금개 (铁马金戈)


文化学术

军事史视角:“铁马金戈”浓缩了中国古代冷兵器时代的基本作战元素——骑兵(铁马)与近战兵器(金戈),是农耕文明向游牧文明学习后形成的典型军事符号。

文学象征意义:在唐宋诗词中,该词常与“关山”“大漠”“孤城”等地理意象结合,构建出苍凉壮阔的边塞图景,寄托诗人对家国命运的深切关怀。

民族精神体现:作为中华尚武文化的载体,“铁马金戈”不仅代表武力,更蕴含忠勇、牺牲、责任等传统美德,在近现代常被用以激励民族气节。


字源解析

“铁”字本义:《说文解字》:“铁,黑金也。”原指一种坚硬金属,引申为坚固、锐利,此处形容战马铠甲之厚重坚实。

“马”字本义:象形字,甲骨文作奔跑之形,泛指牲畜马匹,在先秦至汉代为重要军事交通工具。

“金”字本义:《说文》:“金,五色金也。”泛指金属,特指青铜时代广泛使用的兵器材质,故“金戈”即青铜所制长柄兵器。

“戈”字本义:古代一种横刃兵器,形似月牙,主要用于钩杀,属“五兵”之一,常见于商周青铜器铭文。

整体构词逻辑:以“铁”修饰“马”,强调战马的武装程度;以“金”修饰“戈”,突出兵器的精良属性,二者并置形成视听双重冲击,强化战争的肃杀氛围。


现当代应用

影视游戏领域:广泛用于古装战争题材影视作品及策略类电子游戏(如《王者荣耀》《全面战争》系列)的背景音乐、角色命名(如“铁马军团”)或宣传语。

教育教材引用:中学语文教材常选入相关诗词,如陆游《书愤》“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关”,引导学生理解“铁马”意象。

文化创意产业:博物馆、主题公园常以“铁马金戈”为主题设计展览或表演项目,增强观众对古代军事文化的直观体验。

网络语境使用:在网络论坛、古风社群中,该词被借用为ID或签名档内容,表达对传统文化的认同与怀旧情绪。



※ "铁马金戈"的意思解释、铁马金戈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。