jīnzhèng

金正


拼音jīn zhèng
注音ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ


基础信息

拼音:jīn zhèng

基本释义:“金正”是一个多义词。在古代汉语中,它指金属(特指青铜)铸造的乐钟,是校正音律的标准器。在现代语境中,它最广为人知的用法是作为朝鲜领导人金正恩及其父辈(如金正日)名字的一部分,因此常被用作其代称。


引证解释

古代释义:指用以校正音律的金属乐钟,是古代礼乐制度中的重要器物。 1. 《周礼·春官·典同》:“凡为乐器,以十有二律为之数度,以十有二声为之齐量。凡和乐亦如之。” 郑玄注:“和乐,谓调故器,以金正之。” 贾公彦疏:“云‘以金正之’者,谓钟之属,以金声之正,正诸乐器也。” 此处的“金正”意为用金属(青铜)制成的标准钟来校正其他乐器的音准。 2. 《隋书·音乐志》:“于是奏黄钟,歌大吕,舞《云门》,以祀天神……乃播金石,以导丝竹,以正八音。” 其中“金石”即指钟磬,“正八音”的功能与“金正”之义相通。


国语辞典

释义一:古代乐律名。以金属所制之钟,作为音律之标准。

释义二:现代专有名词。常用于指代朝鲜民主主义人民共和国的现任最高领导人金正恩,或其父金正日。


词语用法

语法功能:在现代汉语中,“金正”主要作为专有名词的一部分使用,极少独立成词。在古代,它是一个名词性短语。

使用语境: 1. 古代:用于描述礼乐、律法、制度校正等庄重、正式的语境。 2. 现代:几乎完全用于国际政治、新闻报道中,特指朝鲜金氏家族领导人。使用时需注意语境,避免歧义。


词语例句

1. (古义)古代乐官以金正为准,调和五音,使八风和谐。

2. (古义)此套编钟制作精良,堪为金正,可用来校正全国乐器的音律。

3. (今义)据朝中社报道,金正恩同志指导了新型战术导弹的试射工作。

4. (今义)国际社会密切关注着金正委员长在新年贺词中阐述的施政方针。

5. (今义)关于金正日的传记,详细记录了他执政时期的朝鲜历史。


近义词反义词

近义词: 1. (古义)律准、钟律、黄钟(均与音律标准相关)。 2. (今义)无直接近义词。在特定语境下,可用“朝鲜领导人”作为指代。

反义词: 1. (古义)丝乱、竹滥(形容音律混乱失准)。 2. (今义)无直接反义词。


外语翻译

英语:Kim Jong (用于人名部分,如 Kim Jong-un 金正恩,Kim Jong-il 金正日)。其古代含义可译为 "metal standard pitch" 或 "bronze pitch regulator"。

韩语:김정 (金正)。

日语:キム・ジョン (金正)。


学术扩展

古代律学:“金正”体现了中国古代“同律度量衡”的思想,即将音律、长度、容量、重量的标准统一起来。以黄钟律管定长度,以金属钟定音高,是古代国家治理和礼乐文明的重要组成部分。《国语·周语下》中“古之神瞽考中声而量之以制,度律均钟”即与此相关。

现代政治学:作为领导人名字的“金正”,是研究朝鲜政治、世袭制度、个人崇拜现象以及东北亚国际关系的一个关键符号。其名字中的“正”字,在朝鲜语境中被赋予“正道”、“正义”等政治含义。


字形结构

金:独体字,象形字,甲骨文像金属块状,本义为金属总称,特指黄金。

正:独体字,指事字,甲骨文从止(脚)、从口(城邑),表示向某个目标前进,本义为征伐,引申为不偏斜、合标准。


音韵演变

中古音:据《广韵》,“金”为见母侵韵平声,拟音 /kˠiɪm/;“正”有平去二声,此处作“标准”解时多为平声章母清韵,拟音 /tɕiᴇŋ/。

近代音:明清时期,见母颚化,入声消失,读音逐渐接近现代普通话 jīn zhèng。


文化内涵

礼乐文化:“金正”是中国古代礼乐文明的物质载体之一,象征着秩序、规范和国家的权威。《礼记·乐记》云:“乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。” “金正”正是实现这种“和”与“序”的工具。

政治符号:在现代朝鲜,“金正”二字通过领导人的名字被高度神圣化,成为国家权力和主体思想的象征,承载着特定的政治意涵和个人崇拜色彩。


成语接龙

金正(难以接龙,因其为专名) -> 正大光明 -> 明察秋毫 -> 毫厘不爽 -> 爽然若失 -> 失之交臂


词语辨析

金正 vs. 校正:“金正”的古代含义强调用具体的金属器物(钟)作为标准来进行校正,更具物质性和专指性。“校正”是泛指核对、改正的行为,适用范围更广。

金正 vs. 标准:“金正”本身就是一个具体的“标准器”,而“标准”是抽象概念。在现代用法上,“金正”作为人名,与“标准”一词无直接可比性。


网络用法

指代:在新闻网站、社交媒体和国际关系论坛中,“金正”通常作为“金正恩”或“金正日”的简称出现。

语境:多用于讨论朝鲜核问题、国内政策、外交动态等严肃话题。有时也会出现在网络迷因或调侃中,但需注意用词的严肃性。


教学应用

汉字教学:可分别讲解“金”和“正”的字源与含义,帮助学生理解复合词的构成。

文化对比:通过对比“金正”一词的古今异义,引导学生思考语言随时代和社会变迁而产生的语义流变,以及中朝文化的异同。

辨析练习:设计语境填空,让学生区分“金正”的古代用法和现代用法,加深理解。


相关典故

暂无与“金正”二字直接相关的著名典故。其古代含义主要源于古代礼乐制度和文献记载,而非某个特定的故事。


现代应用

政治领域:“金正”是现代国际政治报道中的高频词汇,几乎专用于指代朝鲜领导人。



※ "金正"的意思解释、金正是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语