mìngjīn

命金


拼音mìng jīn
注音ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ


基础信息

拼音:mìng jīn

词性:名词

基本释义:指为保全生命或解除危难而付出的钱财;亦指算命中作为酬劳给予相士的金钱。


引证解释

古代文献:清代蒲松龄《聊斋志异·妖术》载:“倘能禳解,不吝命金。”此处“命金”指为消灾保命而付给术士的酬金。

历史用法:明清小说中常见此词,多与占卜、驱邪等场景关联,强调钱财与性命安危的交换关系。


国语辞典

释义:① 为求保全性命而付出的钱财。② 特指支付给算命、看相者的酬金。

注音符号:ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ


词语用法

语法功能:多作宾语,常与“付”“耗”“舍”等动词搭配。

语体色彩:具文言色彩,现代汉语中使用频率较低,多见于历史题材文本。


词语例句

1. 他为避血光之灾,不惜重金支付命金予道士。

2. 江湖术士声称可改运,但需三锭白银作命金。

3. 古时富人遇劫,常舍命金以求活路。

4. 这卦师开口索要命金十两,称能解他生死大劫。

5. 县志载某乡绅耗命金八百,终未逃过疫病之厄。


近义词反义词

近义词:赎金、卦金、谢仪、禳金

反义词:横财(意外所得与主动支付形成对比)


外语翻译

英语:life ransom; fortune-teller's fee

日语:命の代償(めいのだいしょう);占い料(うらないりょう)


学术扩展

民俗学研究:命金现象折射中国传统“破财消灾”观念,是民间信仰中物质与超自然力量的交换媒介。

经济史视角:明清时期命金流动反映非正式经济形态,常见于市井算命行业的价格机制。


字形结构

命:会意字,从口从令,本义为指派,引申为生命、命运。

金:形声字,从金今声,本指金属,后泛指钱财。


音韵演变

中古音:命(明母映韵去声)、金(见母侵韵平声)

近代音:北京话音系中明母归m声母,见母颚化为j声母。


文化内涵

命理文化:体现“财命相连”的朴素哲学,反映人们对命运不确定性的经济应对策略。

社会心理:通过财物付出获取心理安全感,属于中国传统风险规避行为的具象化表现。


成语接龙

命金→金玉满堂→堂皇正大→大智若愚→愚公移山


词语辨析

命金 vs 赎金:前者侧重预防性支付以求保命,后者多指被胁迫时赎回人质的钱财。

命金 vs 卦金:卦金专指占卜酬劳,命金更强调与性命攸关的支付场景。


网络用法

现代转义:在网络文学中偶见用于描写玄幻、穿越题材,指代“买命钱”或系统文中的复活代价。

使用领域:主要出现在历史类网文评论区,用作对角色破财消灾行为的戏称。


教学应用

教学建议:适合作为高中文言文拓展词汇,通过《聊斋志异》例句讲解明清社会文化。

能力培养:引导学生探究词语背后的民俗心理,进行古今风险应对方式的对比研讨。


相关典故

《妖术》典源:蒲松龄笔下于公掷剑破妖术,嘲讽索要命金的卜者实为骗徒,反映清初对迷信行为的批判意识。


现代应用

语言活化:当代多用于历史剧台词、命理行业宣传语,如“千金难买命,一卦定乾坤”。

文化衍生:成为网络游戏中的虚拟道具名称,指代复活币或解除debuff的消耗品。


分字解释


※ "命金"的意思解释、命金是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。