lǜběn

律本


拼音lǜ běn
注音ㄌㄩˋ ㄅㄣˇ


基础信息

读音:lǜ běn

词性:名词

基本释义:“律本”是一个汉语复合词,其核心含义指法律、规则或规范的根本、基础或原始文本。在现代汉语中,该词较为罕见,多用于特定学术或专业语境,指代法律体系的基础性文件、法典的根本原则,或某一规范体系的原始依据。


引证典故

古典文献溯源:“律本”一词在古代文献中并非广泛使用的固定词组,其构成体现了汉语的灵活性。“律”在古代主要指法律、规章、音律或自律;“本”指根本、本源。因此,“律本”可理解为“律之根本”。例如,在讨论法典编纂或礼法根本时,可能会用到类似“以律为本”的表达,意指以法律为根本依据。

现代学术引用:在现代法学或哲学研究中,“律本”可能被用来指代某一法律体系(如中华法系)的根本大法或核心精神,例如《唐律疏议》可被视为唐代的“律本”之一。在更广泛的规范体系中,如佛教戒律,其根本戒条亦可被视作“律本”。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语或宾语。

语体色彩:书面语,带有较强的学术性和正式色彩。

搭配特点:常与“作为”、“是”、“遵循”、“回归”等动词搭配,用于强调某事物在规范体系中的基础性地位。


词语例句

1. 在研究古代法制史时,学者们必须回归到当时的“律本”,才能准确理解法律条文的原意。

2. 这部新颁布的宪法,被视为国家法治建设的“律本”,所有下位法都不得与之相抵触。

3. 公司的规章制度虽然繁多,但其“律本”始终是那份最初制定的员工行为守则。

4. 在音乐创作中,十二平均律是近代西方音乐的“律本”,影响了无数作曲家的和声体系。

5. 修行者需时时持守戒律,因为戒律的“律本”在于摄心,而非仅仅是形式上的约束。


近义反义

近义词:根本大法、法典、准则、纲领、基准、法源

反义词:末节、细则、派生条例、变通办法、例外规定


外语翻译

英语:fundamental law, legal foundation, basis of statute

日语:律本(りっぽん),基本法(きほんほう),根本規範(こんぽんきはん)

德语:Rechtsgrundlage, Gesetzesgrundlage

法语:fondement juridique, loi fondamentale


文化学术

法学领域:在法学领域,“律本”概念与“法源”相近,但更强调其作为体系基石的根本性。例如,在中华法系中,《唐律》及其《疏议》长期被视为后世立法的“律本”。

宗教领域:在佛教文化中,戒律是僧团生活的核心,其根本戒条(如比丘戒、比丘尼戒的根本部分)可被视作“律本”,是维持僧团清净和合的基础。

音乐领域:在中国传统乐律学中,“律”指音高标准,“本”可指基准音或生律法。因此,“律本”在特定语境下也可指代一套音律体系的基准或计算根源。


字源解析

律:甲骨文从“彳”(道路),从“聿”(手持笔),会“以笔书写规则、法度于道上使众人遵循”之意。本义为法律、规章,引申为规则、约束、音律等。

本:金文字形在“木”的根部加一点指示符号,指树木的根部。本义指草木的根,引申指事物的基础、根源、主体。

合成释义:“律本”为并列结构复合词,意为“法律/规则的根本或本源”。


现当代应用

使用现状:“律本”在现代汉语通用语境中非常罕见,不属于常用词汇。其使用主要局限于专业性较强的学术讨论、法学研究或特定文化团体的内部表述。

应用场景: 1. 学术论文:在法制史、法理学论文中,用以指代某一法律体系的根本性文件或原则。 2. 组织章程:在某些强调传统和根源的团体或机构中,用以指代其最原始、最核心的章程或规定。 3. 文化评论:在讨论文化规范、道德准则的根源时,可作为比喻性词汇使用。 总体而言,“律本”是一个具有潜力的学术词汇,但在大众传播中仍需依赖上下文解释其确切含义。


分字解释


※ "律本"的意思解释、律本是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。