首页汉语词典水仙子水仙子的意思
shuǐxiānzǐ

水仙子


拼音shuǐ xiān zǐ
注音ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄢ ㄗˇ


基础信息

名称:水仙子,又称“水仙曲”、“凌波曲”,是元曲中的一种散曲小令体式,属北曲仙吕宫。其体制短小精悍,一般为单片,句式灵活,以七字句为主,可衬字增减,音律和谐,风格清丽婉转。

格律特点:通常以七字句为核心结构,可插入衬字(虚词或实词),常见格式为“七、七、七、五”或“七、七、五、五”。平仄协调,押韵严格,多押平声韵。

历史地位:盛行于元代,是当时文人雅士酬唱遣兴的重要形式之一,对后世戏曲与诗词创作有一定影响。


引证典故

文学出处:元代张可久所作《水仙子·春夜》有云:“一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。”此作以叠字手法营造孤寂意境,成为“水仙子”体代表作之一。

文化意象:因“水仙”之名,常被赋予超凡脱俗之意,与“凌波仙子”相联,象征高洁品格与隐逸情怀,如姜夔《扬州慢》中借“水”与“仙”之境抒怀旧之情。


词语用法

文体属性:作为元散曲固定曲牌名,专用于作曲填词,非泛指自然现象。

修辞功能:多用于表达幽思、离愁、闲情逸致等细腻情感,语言典雅含蓄。

适用场合:传统文人间题咏、赠答、宴饮即兴创作等雅集活动。


词语例句

例1:“一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。”——张可久《水仙子·春夜》

例2:“水仙子,凌波去,罗袜生尘步月华。”——杨维桢《水仙子·西湖探梅》

例3:“夜深人静露华浓,水仙子吹箫月下逢。”——无名氏《水仙子·月夜怀远》

例4:“水仙子曲韵悠长,似闻环佩响空廊。”——清代《元曲选》评注

例5:“玉楼春晓,水仙子舞袖轻扬,恍若洛神再现。”——现代仿古创作


近义反义

近义曲牌:天净沙、折桂令、小桃红、山坡羊——同属北曲小令,结构相近,抒情性强。

反义概念:套数(大曲)、杂剧——前者为长篇组曲,后者为戏剧体裁,与“水仙子”单体短制形成对比。


外语翻译

英文译名:Water Fairy (Shuishangxianzi) – 直译保留意象;亦可译为 Song of the Water Nymph,强调其神话色彩。

日文译名:「水仙子」(すいせんし)

韩文译名:「수선자」(水仙子)


文化学术

学术研究:王国维《宋元戏曲考》将其列为元曲重要体式,认为“水仙子”承继唐五代词风,发展出新的音乐文学形态。

民俗关联:民间传说中“水仙”常指水中仙女,与端午节龙舟竞渡、祭祀河神习俗相关,曲牌名由此衍生文化联想。

现代传承:今人常以“水仙子”为名创作古典诗词或新韵散曲,用于文化节庆表演。


字源解析

“水”字本义:象形字,甲骨文像水流之形,象征液态、流动、滋养万物。

“仙”字演变:从“人”从“山”,原指山中得道之人,后引申为超脱尘世者。“仙子”即水中或天界女性神灵。

合义理解:“水仙子”整体意为“水中仙女”,既指实际花卉(水仙花),亦喻高雅脱俗之人或境界。


现当代应用

文学创作:当代诗人如王蛰堪、周笃文等常以“水仙子”为题赋词,融合古意与现代情感。

音乐改编:部分民乐作品将“水仙子”曲调融入古琴或江南丝竹演奏中,如《水仙子·夜泊秦淮》。

命名使用:现代茶艺品牌、园林景观、女子社团等常以“水仙子”为名,取其清雅寓意。



※ "水仙子"的意思解释、水仙子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。