yěshāo

野烧


拼音yě shāo
注音一ㄝˇ ㄕㄠ

繁体野燒

基础信息

词性:名词,古代汉语中常用于描述自然现象或诗歌意象。

拼音:yě shāo

释义:指荒野中因草木自燃而起的火,也称“野火”或“荒火”,多见于古诗文中,常与边塞、秋景等意象结合,具有苍凉、萧瑟的意境。


引证典故

古籍出处:唐代诗人李贺《雁门太守行》中有名句:“角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。”此诗虽未直接写“野烧”,但“秋色”“塞上”等意象常被后世用于描绘“野烧”场景。

相关文献:宋代范成大《四时田园杂兴》中有“野烧连山夕照红”之句,明确使用“野烧”一词,形容秋日山野因干燥草木自燃而起的火光,映照晚霞,景象苍茫。

历史背景:在古代中国,由于缺乏对雷电引发火灾的科学认知,民间常将山林大火归因于“野烧”,并赋予其神秘色彩,常见于志怪小说与边塞诗中。


词语用法

文学语境:“野烧”多用于古典诗词、散文及边塞题材作品,象征荒凉、战乱或时光流逝,具有强烈的画面感与情感张力。

修辞功能:常与“孤烟”“残阳”“烽火”等意象并列,构成边塞秋景的典型图景,增强诗歌的悲壮氛围。

现代转义:在现代汉语中,“野烧”已较少独立使用,多作为文学词汇出现在怀旧、历史或文化类文本中,如描写古代战争、边疆生活或自然景观的文章。


词语例句

1. 边塞诗例:“野烧惊沙起,胡笳动戍楼。”(出自明代边塞诗)

2. 田园诗例:“霜风扫林麓,野烧照原隰。”(宋代田园诗)

3. 游记描写:“暮色四合,忽见远处山脊有野烧腾起,红光如血,映得夜空一片凄艳。”

4. 现代散文:“他站在古长城遗址上,望着远方升起的野烧,仿佛听见了千年前的战鼓声。”

5. 学术引用:“‘野烧’一词在唐宋边塞诗中频繁出现,反映了当时对自然火灾的认知与审美化表达。”(出自《中国古代边塞诗歌意象研究》)


近义反义

近义词:野火、荒火、烽燧、烽烟、燧火

反义词:家火(特指家庭用火)、明烛(人工照明)、静谧(无火之静)

辨析说明:“野火”为现代常用词,泛指野外火灾;“烽燧”“烽烟”多与军事预警系统相关,具政治与战争意味;“野烧”则更强调自然自燃、无主之火,带有诗意与苍凉感。


外语翻译

英语:wildfire / field fire(直译);luminous wildfire(文学性翻译,强调发光特性)

日语:野焼け(のやけ)

韩语:야불(野火)

法语:feu de brousse(字面意为“灌木火”,适用于类似语境)

德语:Waldbrand(森林火灾),或 literarisch: Feldfeuer(田野之火)


文化学术

文学象征:在古典文学中,“野烧”不仅是自然现象,更是情感与命运的隐喻。它象征着不可控的命运、战争的残酷或人生的无常,常与“孤鸿”“断蓬”等意象共现,强化孤独与漂泊之感。

科学认知演变:古代视“野烧”为“天罚”或“地灵之气”,现代科学则解释为干燥气候下草木自燃或雷击引发的火灾。这一认知转变反映了中国古代自然观与现代科学的交融。

民俗影响:部分地区仍保留“野烧”相关的禁忌习俗,如秋季禁止焚烧枯草,以防引发大规模山火,体现了传统文化中对自然的敬畏。


字源解析

“野”字本义:《说文解字》释为“郊外也”,引申为“非官方、非文明”之境,与“城”“邑”相对。

“烧”字本义:从“火”,本义为“使物着火”,后引申为“燃烧”“焚毁”。

合成词义:“野烧”即“在野地自然燃烧的火焰”,二字组合强调地点(野)与状态(烧),形成一种非人为控制的自然火象,富有原始生命力与破坏性双重特质。


现当代应用

文学创作:在当代古风小说、影视剧本中,“野烧”仍被用作营造边塞、废墟或末世氛围的视觉符号。例如网络小说《雪中悍刀行》中多次提及“野烧连营,夜如白昼”。

生态警示:现代环保宣传中,常以“野烧”为例说明气候变化导致的山火风险增加,呼吁公众关注森林安全。

语言教学:在对外汉语教学中,“野烧”可作为高级词汇引入,帮助学生理解古典文学中的自然意象与审美表达。


分字解释


※ "野烧"的意思解释、野烧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。