jǐnchéng

锦城


拼音jǐn chéng
注音ㄐ一ㄣˇ ㄔㄥˊ

繁体錦城

基础信息

词语:锦城

拼音:jǐn chéng

词性:名词,多作专有地名或文学意象使用

基本释义:原指以锦绣为装饰的城池,后成为成都的古称之一。因成都自古以织锦业发达、蜀锦闻名天下而得名。


引证典故

历史出处:最早见于唐代李白的《上皇西巡南京歌》:“九天开出一成都,万户千门入画图。草树云山如锦绣,秦川得及此间无。”其中“锦城”即指成都。

经典文献:晋代左思《蜀都赋》有云:“既丽且崇,实号成都……既优既渥,既沾既足,生我百谷,育我桑柘,于斯之时,则有锦城。”此处“锦城”用以形容成都富庶繁华、物产丰饶,尤以织锦著称。

文化象征:自唐宋以来,“锦城”逐渐成为成都的代称,在诗词中频繁出现,寄托对天府之国的赞美与向往。


词语用法

常见搭配:“锦城丝管日纷纷”“锦城虽云乐,不如早还家”等,多用于诗歌、散文及现代文学创作中。

语法功能:常作主语、宾语或定语,如“锦城的春天”“漫步锦城”,具有浓厚的诗意色彩。

修辞效果:借代手法,以“锦”代指成都的繁荣与文化积淀,增强语言的形象性与地域特色。


词语例句

例句1:李白曾咏:“锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。”

例句2:杜甫《春夜喜雨》注疏中提及“锦官城夜雨”,亦用“锦城”指代成都。

例句3:现代作家巴金在散文中写道:“我梦回锦城,那是我魂牵梦绕的家乡。”

例句4:“锦城无处不飞花”成为描绘成都春日盛景的经典诗句。

例句5:今日游客漫步锦城,犹见千年蜀锦工艺传承不绝。


近义反义

近义词:锦官城(成都另一古称)、蓉城(因芙蓉得名)、天府之国(泛指四川地区)

反义词:边陲(偏远之地)、荒城(荒凉城池),但二者语义关联较弱,更多为语境对比而非严格反义。


外语翻译

英文直译:Jincheng (literal translation)

英语惯用译名:Chengdu (standard English name for the city)

法语:Ville brodée de Chengdu

德语:Buntstadt Chengdu

日语:錦の都(きんのみやこ,Kin no Miyako,诗意表达)


文化学术

文化内涵:“锦城”承载着中国古代丝绸文明的历史记忆,是蜀地经济、手工业与城市文化的象征。自汉代设“锦官”管理织锦作坊起,“锦官城”之名流传千载,“锦城”遂成雅称。

学术研究:在历史地理学与文化语言学领域,“锦城”被视为地名雅化的典型范例,反映古代中国以物产命名城市的传统。相关研究见于《华阳国志》《蜀都赋》笺注及地方志辑录。


字源解析

“锦”字本义:从帛,从金声,本义为带有彩色花纹的丝织品,引申为华美、绚丽之意。

“城”字含义:指城墙围合的城市聚落,具防御与聚居功能。

媒体使用:在电视纪录片《舌尖上的中国》中,解说词提到“锦城的慢生活”,唤起观众对成都休闲文化的共鸣。

品牌命名:成都本地企业常用“锦城”作为商标名,如“锦城大酒店”“锦城文创园”,延续历史文化认同。

旅游宣传:成都市政府在对外推广中,常以“锦城”作为文化IP元素,如“锦城绿道”“锦城公园”等公共项目命名。

文学创作:当代诗人余光中在《寻李白》中写道:“谪仙醉倒锦城春,一斗诗成万卷新。”再次激活“锦城”的诗意符号意义。


分字解释


※ "锦城"的意思解释、锦城是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语