guànshú

惯熟


拼音guàn shú
注音ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨˊ

繁体慣熟

基础信息

词语定义:【惯熟】是一个形容词性复合词,由“惯”与“熟”组成,表示对某事物或行为非常熟悉、熟练,且长期重复而自然形成的一种状态。常用于描述技能、动作、习惯或经验上的娴熟程度。


引证典故

古籍出处:“惯熟”一词最早可追溯至宋代文献。《朱子语类》中已有使用,如“此等事须是久后惯熟,方见得道理分明。”明代冯梦龙《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》中有:“许宣每日做生活,惯熟了,并无差错。”清代小说中也常见类似用法,如《红楼梦》第六十二回:“他这琴弹得惯熟,不必再学。”这些用例表明“惯熟”在古典白话小说中多用于描写人物技艺的熟练程度。


词语用法

语法功能:“惯熟”多作谓语、定语或状语,修饰动词或名词,强调因长期实践而达到的自然熟练状态。常与“做事”“操作”“应对”等动词搭配,也可用于描述人际关系中的默契或日常行为的自动化过程。


词语例句

1. 老农耕作惯熟,一眼就能看出地力肥瘦。

2. 她打字惯熟,每分钟能打一百二十个汉字。

3. 经过多年训练,这套剑法他已练得惯熟无比。

4. 面对突发状况,这位消防员反应惯熟,处置得当。

5. 他们俩合作惯熟,一个眼神就知道对方要做什么。


近义反义

近义词:熟练、娴熟、纯熟、老练、精通、谙熟

反义词:生疏、陌生、笨拙、不熟、外行、迟钝


外语翻译

英语对应词:proficient, skilled, adept, practiced, second nature

日语对应词:慣れた(なれた)、熟練した(じゅんれいした)

韩语对应词:익숙한(熟悉的)、숙련된(熟练的)


文化学术

文化含义:在传统文化语境中,“惯熟”不仅指技术层面,更蕴含一种“道进乎技”的哲学意涵——即通过反复实践达到心手相应的境界,常见于武术、书法、戏曲等传统技艺领域。儒家强调“习与性成”,道家讲“熟能生巧”,皆与“惯熟”所体现的经验积累与自动化行为密切相关。


字源解析

字形结构:“惯”为形声字,从心贯声,本义为“习也”,引申为习惯、纵容;“熟”亦为形声字,从火孰声,原指食物烹煮透彻,引申为成熟、熟悉。“惯熟”合用时,强调因长期练习而形成的自然熟练状态,二字皆有“重复—内化—自动”的语义逻辑链。


现当代应用

现代使用场景:在当代汉语中,“惯熟”广泛应用于教育、职业培训、体育竞技及日常生活领域。例如:教师说“学生解题已惯熟流程”,程序员称“代码调试变得惯熟”,运动员谈“动作完成得惯熟流畅”。该词带有轻微书面色彩,口语中更常用“熟练”替代,但在文学描写或专业评述中仍具表现力,体现语言的历史延续性与语体差异。



※ "惯熟"的意思解释、惯熟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。