guànshù

盥漱


拼音guàn shù
注音ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨˋ


基础信息

词语:盥漱“盥漱”为汉语复合词,由“盥”与“漱”组成。“盥”指洗手、洗脸,“漱”指漱口、漱喉,合称泛指日常清洁行为。该词多用于书面语,常见于古典文献或传统生活描述中。


引证典故

典籍出处:《礼记·内则》其中记载:“鸡初鸣,咸盥漱。”说明古人以鸡鸣为起床信号,随即进行盥洗和漱口等个人卫生活动。此条明确将“盥漱”作为晨起必修之仪,体现古代礼制对清洁的重视。

历史用例:《晋书·王羲之传》载其“性喜洁,每晨起必盥漱毕,方理他事”。王羲之以书法闻名,同时注重日常整洁,可见“盥漱”不仅为生理需求,亦具修身意义。

宗教语境:佛教典籍中亦有使用,如《百丈清规》规定僧人每日早课前须“盥漱清净,方入佛堂”。此举强调身心洁净以近神明,反映宗教仪式与日常行为的结合。


词语用法

语法功能:动词性短语通常作谓语或状语,表示动作过程,如“盥漱已毕”“盥漱于水盆之中”。不可单独作名词使用,但可引申为“洗漱之事”或“净身之仪”,见于仿古文体。

语义范围:涵盖面部与口腔清洁不同于仅指洗手的“盥”或仅指漱口的“漱”,“盥漱”并提时强调系统性,多指向晨起整套清洁程序。


词语例句

例1:鸡既鸣矣,童仆咸集,盥漱更衣,以待主人出户。

例2:古者君子将朝,必先盥漱,以示敬慎。

例3:寺僧每日五更即起,盥漱毕,赴禅堂诵经。

例4:病者初愈,气力未复,犹需人扶持盥漱。

例5:寒士居陋巷,瓦盆盛水,亦能自持盥漱,不失礼节。


近义反义

近义词:洗漱、梳洗、净手洗面三者皆含清洁义,但“洗漱”偏重口语,“梳洗”常包含梳头,范围略广;“净手洗面”更具体,不及“盥漱”涵盖口腔清洁。

反义词:不洁、污秽、蓬头垢面此类词汇强调身体或环境的脏乱状态,与“盥漱”所表达的洁净形成对立。


外语翻译

英文对应:wash hands and rinse mouth或“morning ablutions”。直译可保留原意,后者为文化负载词,常用于描述传统晨间礼仪。

日文汉字音读:かんそく(Kan-soku)日语沿用汉字书写,发音依训读或音读而定,常见于古籍引用。


文化学术

礼仪制度层面:“盥漱”是儒家“修身”实践的重要组成部分。《礼记》将其纳入“洒扫应对”的日常规范,体现“克己复礼”的生活哲学。

医学健康观念:古代医家认为晨起盥漱可调节气血,促进消化。《诸病源候论》提及“晨起漱口去滞浊之气”,与现代口腔卫生理念相呼应。

性别角色关联:在传统家庭结构中,女性常被赋予主持盥漱之责,尤以侍奉公婆为先,此习俗可见于地方志及族谱记载。


字源解析

盥:甲骨文象双手捧盘承水浇面形,本义为洗手洗脸。《说文解字》:“盥,澡手也。”后引申至全身清洁。

漱:篆书从水、蜀声,本义为含水冲刷口腔。《说文》:“漱,以水曰漱口。”强调通过水流清除口中残渣。

二字组合逻辑:同属清洁类动作,且存在先后顺序——先盥后漱,构成连贯行为链,故合成一词以表整体。


现当代应用

文学描写:现代散文中仍可见“晨光熹微,她起身盥漱”一类表述,用于营造古典意境或表现人物性格。

影视台词:古装剧中常见“公子盥漱毕,整衣冠而出”的桥段,借以强化角色庄重形象。

教育传承:部分国学课程将“盥漱”纳入礼仪教学模块,引导学生理解传统生活习惯中的道德内涵。

民俗研究:在江南水乡志书中,仍有关于“晨起共盥漱”家族传统的记录,反映地域性生活习俗的延续。


分字解释


※ "盥漱"的意思解释、盥漱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。