guànshǒu

盥手


拼音guàn shǒu
注音ㄍㄨㄢˋ ㄕㄡˇ


基础信息

定义:“盥手”指洗手或净手的动作,源自古代礼仪习俗。该词常见于古籍和传统文献中,强调手部清洁的仪式性意义。

词性:动词短语,可独立使用或作为复合词的一部分(如“盥手焚香”)。


引证典故

《礼记·玉藻》:“君子之容舒迟,见若将烝焉。言色愉,足容重,手容恭,目容端,口容止,耳容听,声容静,头容直,气肃然,立容德,色容庄。”此段描述周代士人仪态,提及“手容恭”,即行礼时需保持手部洁净端正。

《左传·昭公七年》:“叔向曰:‘晋侯求诸侯,诸侯不与。盥而抚心曰:“余一人无良。”’”此处“盥”虽未直接指“盥手”,但反映了洗手后表达哀思的礼仪场景。


词语用法

礼仪语境:多用于正式场合前,如祭祀、朝会或文人雅集前的净手准备,体现对仪式的重视。

文学修辞:古典诗词中常与“焚香”“焚纸”等动作并列,营造庄重氛围。

现代引申义:偶尔用于形容细致认真的准备工作,如“盥手整理文件”。


词语例句

1. 唐代杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》:“满堂儿孙拜旧衣,绣枝香暖亲盥手。”描写家族祭祀时净手的细节。

2. 宋代苏轼《和子由渑池怀旧》:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”诗中未直接使用“盥手”,但后世评点提及“盥手焚香”为文人日常。

3. 明代《万历野获编》载:“内阁大臣入值,必先盥手而后启奏。”记录明代官员早朝前的礼仪程序。

4. 清代《红楼梦》第四十五回:“黛玉盥手焚香,独坐窗前读经。”表现闺阁女子的修身习惯。

5. 现代散文《茶事》:“茶道师在泡茶前,总要盥手三次,以示郑重。”延续传统仪式在现代生活中的转化。


近义反义

近义词:洗手、净手、涤手(侧重动作本身);涤尘、拂尘(含净化意涵)。

反义词:污手、沾手(动作结果相反)。


外语翻译

英文:Wash hands, ablutionary cleansing

日语:手を洗う (てをあらう)

韩语:손 씻기 (손 씻기)


字源解析

字形构成:“盥”从水、从皿,本义为洗手用的器皿。《说文解字》释:“盥,澡手也。”手部动作由器皿承载,体现古人以水净手的原始方式。

“手”字关联:“盥手”连用强化动作主体,区别于泛指“盥洗”(如“盥浴”)。


现当代应用

传统文化复兴:近年部分博物馆复原古代礼仪流程,“盥手”成为讲解重点之一。例如故宫博物院“宫廷生活”展览中,演示清代贵族盥手用具及步骤。

现代礼仪手册:日本《茶道全书》等文献沿用“盥手”术语,描述茶席前的准备工作。

影视作品:电视剧《大明宫词》(2006年)第12集中,女主角在佛前盥手焚香的桥段还原了唐代佛教礼仪。


分字解释


※ "盥手"的意思解释、盥手是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。