guānshū

关书


拼音guān shū
注音ㄍㄨㄢ ㄕㄨ

繁体關書

基础信息

词语定义:“关书”指古代官府或机构在交接、核查事务时使用的文书凭证,常见于明清时期官署档案管理制度中。

历史出处:最早见于明代《大明会典》记载的公文流转制度,清代《大清会典事例》亦有类似表述。


引证典故

文献例证:《明实录·英宗实录》卷二百八十一载:“各处仓库,凡出纳钱粮,俱立关书,每月比对。”说明关书用于登记财物出入,确保账目清晰。

制度背景:清代州县衙门设有“关册”“关簿”,与“关书”功能相近,皆属公务文书的一种。《清稗类钞·吏治类》提及“差役赴任,必携关书以验身份”。


词语用法

词性特征:名词,专指官方文书体系中的一类凭证性文件,不可泛指普通书籍或私人读物。

使用场景:多用于描述古代行政运作流程,如交接印信、核对赋税、调动人员等场合所出具的书面记录。


词语例句

例一:府衙新设仓廪,需依制造关书三份,一份存本署,一份送布政司备案,一份留库吏查考。

例二:驿丞赴任之日,当持原任所给关书,至吏部验明无误,方准签发新任勘合。

例三:此批漕粮已发运通州,沿途关卡须查验关书,以防冒领或错漏。

例四:学政巡视各府学,必取调生员名册与关书对照,核实学籍真伪。

例五:兵备道奏请增拨军饷,附呈关书为据,详列历年支用细数。


近义反义

近义词:关簿、关册、勘合、文凭(特定语境下)、印信文书。

反义词:私牍、家书、日记、札记(均属非正式或非官方书写形式)。


外语翻译

英文对应词:official seal document;verification record;transfer voucher(视具体语境而定)

日文转写:関書(かんしょ),同形同义,见于江户时代公文书体系。


文化学术

档案学意义:关书是传统官僚体系中信息控制与责任追溯的重要载体,体现层级审批与文书留痕的管理逻辑。

法律史价值:在清代律例中,伪造关书可构成“诈伪律”罪名,足见其权威性。


字源解析

字形结构:“关”从门从丱,本义为门闩,引申为门户、枢纽;“书”为书写之物。“关书”合指经正式程序签署并具通行效力的文字凭证。

语义演变:“关”在此非指“关闭”,而是“关键节点”之意,强调文书在行政链条中的枢纽作用。


现当代应用

术语延续:现代汉语中“关书”已基本退出日常用语,但在研究明清档案、地方志或古代职官制度时仍被沿用。

类比概念:当代行政系统中类似功能的文书包括“移交清单”“调档通知”“审批回执”等,但无完全对应之旧称。


分字解释


※ "关书"的意思解释、关书是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。