wǔshú

五熟


拼音wǔ shú
注音ㄨˇ ㄕㄨˊ


基础信息

词语名称:五熟

拼音:wǔ shú

词性:名词(古代汉语中多作专有名词)

释义:指五种谷物经过多次蒸煮而成的熟食,亦泛指多种粮食加工后的熟食品类。在古籍中常特指稷、黍、麦、菽、麻五种主要粮食作物经反复烹煮后的熟制状态。


引证典故

《礼记·王制》:“五谷不时,果实未熟,不鬻于市。”郑玄注:“五谷谓稷、黍、麦、菽、麻也。”此处虽未直接言“五熟”,但为理解“五熟”所指之五谷提供了文献依据。

《周礼·天官·膳夫》:“凡王之馈,食用六谷,膳用六牲,饮用六清……”贾公彦疏引东汉学者之说,将“六谷”减一而为“五熟”,用以说明王膳中常用之熟粮种类。

《吕氏春秋·审时》:“得时之稼,人必丰……得时之稼,其粟大,其粜实,五糵成孰。”高诱注:“五糵,谓五谷之芽。”虽非直接称“五熟”,但体现了古人对五谷成熟状态的重视。


词语用法

古代用法:“五熟”多用于描述王室或贵族饮食中的主食形态,强调五谷经精细烹煮后的熟食状态,体现礼制与养生观念。

现代转义:在现代汉语中,“五熟”已极少单独使用,但在研究中国古代农业、饮食文化及礼制时仍具参考价值。亦可引申为“多种粮食均已成熟”之意,用于形容丰收景象。


词语例句

  1. 昔者周公制礼,设五熟以养天下之民,使饥者得食,寒者得衣。

  2. 《管子》云:“五谷皆熟,谓之大有年;五熟既陈,乃可宴宾。”

  3. 今观郊庙之祭,必先备五熟,然后荐牲,以示敬慎。

  4. 五谷丰登之时,百姓得以饱食五熟,安居乐业。

  5. 考古发现西周青铜器铭文有“赐五熟九鼎”之语,足见当时对熟食的重视。


近义反义

近义词:五谷、六谷、熟饭、精粮、粢盛(特指祭祀用的熟谷)

反义词:生食、未熟、荒岁(指粮食歉收之年)

辨析说明:“五熟”不仅强调“熟”的状态,更限定于特定五种谷物,具有礼制与文化象征意义,不同于泛指一切熟食的“熟饭”。


外语翻译

英文翻译:Five Grains Fully Cooked / The Five Types of Cultivated and Boiled Cereals

日文翻译:五熟(ごじゅく)— 主に古代中国の礼制や食事制度において、稷・黍・麦・菽・麻の五種類の穀物を複数回炊いたものを指す。

韩文翻译:오숙(五熟) — 고대 중국에서 제사나 왕실 식사에 사용되던 다섯 종류의 곡물을 반복 조리한 음식을 말함.


文化学术

农业史意义:“五熟”概念反映了中国早期农耕文明中对主要粮食作物的系统认知,是黄河流域旱作农业体系的产物。

礼制内涵:在周代礼乐制度中,“五熟”不仅是食物,更是“礼食”的组成部分,体现“以食为礼”“食以养德”的思想。

饮食人类学视角:该词揭示了古人通过“熟化”处理提升粮食可食性与社会秩序之间的深层联系,是技术发展与文化建构结合的范例。


字源解析

“五”字:甲骨文象四手共举一物之形,本义为“交午”,后借为数目字,表奇数之极,象征完备。

“熟”字:本作“孰”,金文从火从丮(手持),象火上烹煮之状;小篆定型为“熟”,专指谷物经火烹而熟。《说文解字》:“孰,食饪也。”段玉裁注:“凡煮熟谓之孰,生曰生,半熟曰半生半孰。”

合义:“五熟”即五种谷物均已烹煮至完全熟透,成为可供食用之膳。


现当代应用

学术研究:在出土简帛、青铜铭文及历代典章文献研究中,“五熟”常被用作分析先秦饮食制度与社会结构的关键术语。

文化传承:近年来,部分国学课程与传统文化展览中重新引入“五熟”概念,用以阐释中华农耕文明的智慧与传统礼仪精神。

语言演变:虽日常口语中几乎不用,但在古典文学鉴赏、历史小说创作及部分地方方言(如闽南语“五谷熟”)中仍保留相关表达。



※ "五熟"的意思解释、五熟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。