wúshǔ

吾属


拼音wú shǔ
注音ㄨˊ ㄕㄨˇ

繁体吾屬

基础信息

词性及含义:吾属是一个文言虚词,属于代词类别,意为“我们这些人”或“我等”。常用于古代汉语中,表示说话者及其同类的集合。


引证典故

经典出处:《史记·项羽本纪》中有云:“今人有大功而击之,不义也。不如因善遇之。项王许诺。于是沛公起,摄衣谢之,延上坐。项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。于是张良至军门见樊哙。樊哙曰:‘今日之事何如?’良曰:‘甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。’哙曰:‘此迫矣!臣请入,与之同命。’哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮士!赐之卮酒。’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:‘赐之彘肩。’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:‘壮士!能复饮乎?’樊哙曰:‘臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王不取也!’项王未有以应,曰:‘坐。’樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:‘今者出,未辞也,为之奈何?’樊哙曰:‘大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?’于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:‘大王来何操?’曰:‘我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之。’张良曰:‘谨诺。’当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦山下,道芷阳间行。沛公谓张良曰:‘从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。’沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:‘沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。’项王曰:‘沛公安在?’良曰:‘闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。’项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:‘唉!竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!’”此处“吾属”即指“我们这些人”,表达项羽对局势失控的悲叹。


词语用法

语法功能:“吾属”在句中通常作主语或宾语,多见于陈述句或感叹句中,用于指代说话者及其相关人群,带有集体性和情感色彩,常见于历史叙事或人物对话。


词语例句

典型用例:1. 吾属今为之虏矣!(《史记·项羽本纪》)——我们这些人现在就要被他们俘虏了!
2. 吾属今死亡无日矣,何暇及他!(《左传·僖公二十八年》)——我们这些人眼看就要死了,哪里还有时间去考虑其他事情!
3. 吾属皆为所制,奈何?(《汉书·高帝纪》)——我们这些人全都被控制了,该怎么办呢?
4. 吾属虽愚,亦知不可久居此地。(《战国策·齐策》)——我们这些人虽然愚笨,但也知道不能长久停留在这里。
5. 君若杀吾属,天下将谁与归?(《三国志·蜀书·诸葛亮传》)——如果您要杀了我们这些人,天下还能依靠谁呢?


近义反义

近义词:我等、吾侪、吾曹、吾辈
反义词:彼等、尔曹、汝辈(多用于指他人,非直接对立概念)


外语翻译

英语对应:we, us, our group
日语对应:われわれ(warera)
韩语对应:우리(uri)


文化学术

文化内涵:“吾属”体现了古代汉语中第一人称复数表达的谦敬与群体意识,常用于历史人物面对危局时的自指,具有强烈的命运共同体意味,反映先秦至汉代士人对忠义、存亡的集体责任感。在儒家伦理中,此类表达强调“群”与“己”的统一,是“修身齐家治国平天下”思想在语言层面的映射。


字源解析

字形演变:“吾”为象形兼会意字,甲骨文作“五”上加口形,本义为“我”;“属”为形声字,从尾蜀声,本义为连接、隶属。《说文解字》:“属,连也。”后引申为“类”“等人”。“吾属”合为固定结构,最早见于战国文献,由“吾”(我)与“属”(类、辈)组成,构成“我这一类人”之意。


现当代应用

现代使用:“吾属”在现代汉语中已基本不再使用,仅见于古籍阅读、历史研究、文学仿古创作或特定文化语境中,如学术论文、古典小说对白、戏曲台词等。在日常口语和书面语中,已被“我们”“咱们”等现代代词取代。但在台湾地区,部分古文教材或文化讲座中仍保留该词以增强古雅韵味。



※ "吾属"的意思解释、吾属是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。