yǎngshǔ

仰属


拼音yǎng shǔ
注音一ㄤˇ ㄕㄨˇ

繁体仰屬

基础信息

词性:动词,表示向上依附、依赖或归属的行为。 结构:由“仰”(向上)和“属”(归附)组成,为联合式复合词。 常见搭配:多用于描述心理或行为上的依赖关系,如“仰属他人”“仰属长辈”。


引证典故

“仰属”一词最早见于宋代文献《朱子语类》,记载朱熹对弟子提问的回答:“人生在世,须仰属圣贤,不可自弃。”此处指精神上依赖圣贤指引。元代戏曲《窦娥冤》中也有“仰属天公”的表述,强调对命运的无条件服从。


词语用法

语法功能:可作谓语、定语,如“他仰属父亲的建议”“仰属传统习俗”。 语义倾向:多含被动性,主语通常处于弱势地位,依赖对象多为权威、长辈或抽象概念(如道德、法律)。 语境限制:现代汉语中较少独立使用,常与“于”搭配构成介宾短语,如“仰属于人”。


词语例句

1. 古代农民仰属官府的赋税政策,生活困顿。 2. 幼子仰属母亲的庇护,不敢独自面对风雨。 3. 这座建筑的设计仰属传统风水学说,布局严谨。 4. 他的成功仰属团队的支持,并非个人英雄主义。 5. 乡村教育曾长期仰属慈善捐赠,缺乏制度保障。


近义反义

近义词:依赖、依托、倚赖、依附。 反义词:独立、自主、自立、摆脱。


外语翻译

英语:depend on / rely on 日语:依る(よる) 韩语:의존하다 法语:s'appuyer sur 德语:auf ... angewiesen sein


文化学术

在儒家文化中,“仰属”体现“孝悌”伦理,强调对祖先和长辈的尊崇。社会学领域分析其反映的权力不对等关系,如韦伯提出的“传统型支配”理论中,下级对上级的仰属是典型特征。民俗学研究则关注仪式中的仰属行为,如祭祀活动中民众对神明的依赖。


字源解析

“仰”甲骨文象人低头看天,本义为抬头;“属”金文从尾(动物尾巴),从蜀(聚集之意),本义为连接。两字组合后,引申为“向上依附”的动作。“仰”强调方向,“属”侧重关联性,共同构成心理或行为层面的归属感。


现当代应用

现代语境中,“仰属”多用于历史叙述或批判性文本。例如,鲁迅在《故乡》中描写闰土“仰属旧礼教”,揭示封建思想对人的束缚。当代社会学研究指出,部分农村家庭仍保留“仰属宗族资源”的现象,表现为重大事务决策需族长参与。此外,网络用语偶尔戏用该词,如“游戏主播仰属观众打赏”,调侃经济依赖性。



※ "仰属"的意思解释、仰属是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。