pèishǔ

配属


拼音pèi shǔ
注音ㄆㄟˋ ㄕㄨˇ

词性动词
繁体配屬

基础信息

拼音:pèi shǔ

词性:动词

基本释义:指根据计划、需要或规定,将人员、物资、装备等分配给特定的单位、部门或个人,使其隶属于该单位并接受其指挥或管理。


引证典故

“配属”一词在古代文献中多与军事、行政管辖相关。例如,在《宋史·兵志》中可见对军队调拨与隶属关系的记载,体现了“配属”作为分配并使之隶属的涵义。该词在现代汉语中延续了此核心意义,并广泛应用于组织管理领域。


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接宾语,如“配属人员”、“配属装备”。

搭配特点:多与表示资源、单位或任务的词语搭配,强调分配后的隶属关系。常见于正式文书、军事命令或管理文本。

语体色彩:属于书面语,具官方、专业色彩,少用于日常口语。


词语例句

1. 集团军为前线部队配属了一个工兵营,以增强其工程保障能力。

2. 根据项目需求,公司为研发部门配属了五名高级工程师。

3. 这批新型防空导弹被配属给海军舰队,负责区域防空任务。

4. 在救灾行动中,政府为灾区配属了大量医疗物资和专业人员。

5. 该连队配属的侦察排需在拂晓前完成敌情侦察任务。


近义反义

近义词:分配、调配、隶属、拨付、派驻

反义词:撤回、解散、独立、剥离、撤销


外语翻译

英语:assign, attach (to a unit)

日语:配属する (はいぞくする)

俄语:придавать (pridavat')

德语:zuordnen, unterstellen


文化学术

“配属”在军事学、管理学和公共行政领域具有重要地位。在军事术语中,它特指将支援单位(如炮兵、工兵)临时划归某一作战单位指挥,体现联合作战中的资源整合原则。在组织行为学中,“配属”涉及人力资源配置与权责关系,对组织效能产生直接影响。


字源解析

配:甲骨文象酿酒调配之形,引申为分配、安排。《说文解字》:“配,酒色也。从酉,己声。”后衍生出配合、分配之义。

属:金文象连缀之形,《说文解字》:“属,连也。从尾,蜀声。”本义为连接,引申为隶属、归属。

二字复合后,“配属”强调通过分配建立隶属关系的动态过程。


现当代应用

1. 军事领域:现代联合作战体系中,常出现“配属炮兵”、“配属航空兵”等表述,指为加强主要作战单位而临时划归的支援力量。

2. 企业管理:跨国公司为新兴市场配属专项团队,实施本地化战略。

3. 公共管理:应急管理部门为灾区配属专业救援队伍,体现资源优化配置。

4. 科技领域:在人工智能研发中,常为项目组配属高性能计算资源。



※ "配属"的意思解释、配属是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词