xùntíng

迅霆


拼音xùn tíng
注音ㄒㄨㄣˋ ㄊ一ㄥˊ


基础信息

词语名称:迅霆

拼音:xùn tíng

词性:形容词性复合词,多用于书面语与文学表达中。

释义:形容行动或消息极快、迅猛如雷。常用来描述事态发展迅速、出人意料,或动作敏捷果断。


引证典故

古籍出处:该词未见于先秦至唐宋经典文献,但“迅”与“霆”二字在古汉语中均有明确用例。《诗经·小雅·小明》有“念彼共人,涕零如雨”,虽无“迅霆”连用,然“迅”字已有“疾速”之意;《汉书·天文志》载:“迅雷不及掩耳”,以“雷”喻速,后世遂衍生“迅如雷霆”之语。

文学化用:明代戏曲家汤显祖在《牡丹亭》批注中曾评某情节“转折迅霆,令人骇愕”,此为较早将“迅霆”作为整体概念用于评价叙事节奏之速者。清代小说评点家脂砚斋亦用“事起迅霆,收束风生”来形容情节突转之迅捷。


词语用法

语法功能:多作状语或定语,修饰动词或名词,强调速度之快与力量之强。

搭配倾向:常与“势”“发”“至”“临”等字搭配,如“势若迅霆”“发如迅霆”“迅霆而至”。

情感色彩:中性偏褒义,可用于客观描述事件发展,亦可隐含惊叹或警惕之情。


词语例句

1. 敌军攻势迅霆,我军防线几乎一触即溃。

2. 消息传来,局势变化迅霆,众人皆措手不及。

3. 他决策迅霆,三日内便扭转了公司颓势。

4. 小说高潮处情节推进迅霆,令人屏息凝神。

5. 风暴将至,海面波澜骤起,波涛奔涌,如迅霆裂岸。


近义反义

近义词:风驰电掣、疾如雷电、飙发电举、雷厉风行

反义词:缓不济急、踌躇不前、优柔寡断、徐行缓步

辨析说明:“迅霆”侧重速度与突然性兼具,而“雷厉风行”更强调执行力之强;“风驰电掣”偏重交通工具之快,“迅霆”则具自然威势感。


外语翻译

英文对应:swift as thunderbolt / rapid as a thunderclap

日文译法:迅雷(しゅんらい)

韩文译法:번개처럼 빠른 (bunga-cheoreom ppa-reun)


文化学术

意象象征:在中国传统文化中,“霆”为雷神所发之怒击,象征天罚与威严。“迅霆”融合了“迅”之敏捷与“霆”之威猛,构成刚健进取的审美意象,常见于军事、武侠及戏剧文本之中。

哲学关联:道家言“迅雷风烈必变”,儒家重“迅雷不及掩耳”之诚与速;“迅霆”一词可视为对“时势突变”的一种诗意概括,体现古人对于时机把握与应变能力的重视。


字源解析

“迅”字:从辵(chuò,表行走),卂(xùn)声,本义为迅速。《说文解字》:“迅,疾也。”段玉裁注:“疾走曰迅。”

“霆”字:从雨,廷声,本义为疾雷。《说文》:“霆,雷余声也。”引申为震怒之声,具强烈威慑意味。

复合构词理据:二字皆以“快速+强力”为核心语义特征,叠加后形成超常速度的修辞效果,符合汉语双音化趋势下强化语义强度的构词规律。


现当代应用

文学写作:现代小说中常用于描写突发事件或人物心理剧变,如“真相揭晓那一刻,全场死寂,唯有心绪翻涌如迅霆”。

新闻标题:“政策调整迅霆落地,市场反应剧烈”——财经报道常用此语增强冲击力。

网络语境:社交媒体中偶见“这波操作真迅霆!”等戏谑用法,保留原意但语气轻松化。

影视评论:影评人常以“镜头切换迅霆,节奏紧凑”评价动作片剪辑风格。


分字解释


※ "迅霆"的意思解释、迅霆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。