zhàngé

栈阁


拼音zhàn gé
注音ㄓㄢˋ ㄍㄜˊ

繁体棧閣

基础信息

词目:栈阁

拼音:zhàn gé

词性:名词

释义:栈阁,原指古代在险要或偏远之地为传递文书、军情而设的驿站或临时建筑,后泛指供人暂住或储藏物品的楼阁式建筑。多见于古代文献,具有军事与交通双重功能。


引证典故

出处一:《后汉书·西域传》载:“自敦煌西出阳关,经白龙堆,至楼兰,置驿置传,谓之‘栈阁’。”此处的“栈阁”指汉代丝绸之路上的驿站设施,用于保障使节与军情的通行。

出处二:唐代李颀《送刘十》诗云:“栈阁缘云去,江流带月归。”诗中“栈阁”描绘的是山间栈道旁的楼阁,具象化地表现了蜀道艰险与行旅之劳。

出处三:《资治通鉴·唐纪》记安史之乱时,“驿使不通,栈阁皆毁”,说明栈阁在当时作为官方通信系统的重要组成部分,其损毁直接影响政令传达。


词语用法

使用语境:多用于历史叙述、古典诗词及学术研究中,描述古代交通、军事或建筑设施。现代汉语中已不常用,但在文化类文本中仍具表现力。

搭配习惯:常与“栈道”“驿路”“山崖”“边塞”“军情”等词搭配,如“栈阁连山”“栈阁通幽”“栈阁传书”。


词语例句

例1:古者边陲多险,故设栈阁以通驿使。

例2:诗人行至栈阁,见飞瀑悬于绝壁,顿生感慨。

例3:安史之乱后,朝廷栈阁尽废,政令难达边地。

例4:栈道蜿蜒入云,栈阁隐现其间,恍若仙境。

例5:考古学家在蜀道遗址中发现多处栈阁基址,印证了史籍记载。


近义反义

近义词:驿站、邮亭、传舍、驿馆、递铺

反义词:通途、坦道(语义对立,强调交通是否便利)


外语翻译

英文:stacked pavilions / relay stations (historical)

日文:棧閣(ざんかく)

法文:pavillons de relais / étapes militaires anciennes


文化学术

历史地位:栈阁是中国古代邮驿制度的重要组成部分,尤其在秦汉至唐宋时期,成为维护中央集权与边疆稳定的基础设施。其设置多依地形而建,体现古人因地制宜的工程智慧。

学术价值:研究栈阁有助于理解古代交通网络、军事部署与信息传递机制。近年来,随着丝绸之路考古的推进,栈阁遗址的发现为复原古代社会运行提供了实物证据。


字源解析

“栈”字解析:“栈”从木,戋声。《说文解字》释为“棚也”,本义为用木材搭建的简易房屋或平台,引申为驿站、马厩等临时居所。

“阁”字解析:“阁”从门,各声。《说文》释为“所以止扉也”,后引申为楼房、楼阁。在“栈阁”一词中,“阁”强调建筑的层叠性与空间性,与“栈”结合,形成兼具实用与防御功能的复合结构。

整体构词:“栈阁”为同义复词,强调建筑的功能性与环境适应性,体现古人对险峻地形中人居与通信问题的创造性解决方案。


现当代应用

文学创作:在现代武侠小说、历史小说中,“栈阁”常被用作场景描写,营造险峻、孤寂的氛围,如金庸作品中的“华山栈阁”即借古语增强意境。

影视与游戏:在古装影视剧与古风游戏中,栈阁常作为关卡场景出现,象征旅途艰险与江湖险恶,如《仙剑奇侠传》系列中的“剑冢栈阁”。

文化旅游:部分蜀道遗迹(如明月峡栈道)被开发为旅游景点,并沿用“栈阁”之名,用以突出其历史文化价值,吸引对古代交通文明感兴趣的游客。


分字解释


※ "栈阁"的意思解释、栈阁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。