dāobǐ

刀匕


拼音dāo bǐ
注音ㄉㄠ ㄅ一ˇ


基础信息

词性及读音:名词,读作 dāo bǐ。
基本释义:刀与匕,泛指短兵器;亦比喻微小的力量或手段。
构词结构:并列式复合词,由“刀”与“匕”两个具体兵器名称组成,表示一类短小便捷的近战武器。


引证典故

《左传·昭公二十六年》:“昔武王克商,成王定之,选建明德,以藩屏周……若火之燎原,不可向迩。其犹可扑灭,而况刀匕乎?”此处“刀匕”象征微不足道的武力或反叛之力,用以衬托大势所趋、不可阻挡的政治格局。
《史记·刺客列传》:“夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日……此二人者,皆已殁矣,而天下士或自横刀于市肆,而竟死于刀匕之间。”此处“刀匕”指代民间私斗或行刺所用的小型兵器。
《汉书·贾谊传》:“今民卖僮者,为之绣衣丝履偏诸缘,内之闲中,是古之卖尤物者也。及其衰也,大臣为刀笔之吏,以苛察为忠,故百姓刀匕相仇,盗贼滋起。”此处引申为微小而直接的暴力冲突。


词语用法

修辞功能:常用于比喻、借代,强调力量微弱但具直接性,多用于政治、军事或社会批判语境。
感情色彩:中性偏贬,常含讽刺意味,指不足以改变大局的力量或手段。
语法搭配:多作宾语(如“投之以刀匕”)、定语(如“刀匕之徒”),偶见于成语或固定表达中。


词语例句

1. 政令虽严,然民间积怨已久,终恐酿成刀匕之祸。
2. 彼区区一人,欲以刀匕动摇国本,无异于蚍蜉撼树。
3. 古之侠者,虽持刀匕,志在匡扶正义,非徒逞匹夫之勇。
4. 朝廷重典治乱,然市井之中刀匕交加,法不能禁。
5. 君子不重则不威,学则不固;小人刀匕相加,何足惧哉!


近义反义

近义词:刀剑、匕首、短兵、微刃、刃器
反义词:长戟、重斧、大军、强弩、千军万马
辨析说明:“刀匕”强调个体性与简易性,与“大军”“强弩”等集体化、远程化武器形成对立;与“刀剑”相比,更具文化隐喻色彩而非单纯指代某类兵器。


外语翻译

英语:dagger and knife (metonymically, "minor weapons" or "small force")
日语:刀と短剣(とうとたんけん)
韩语:칼과 비(匕首)
法语:couteau et poignard (sens figuré : "force mineure")
德语:Messer und Dolch (übertragen: "geringe Waffe")


文化学术

历史背景:在中国古代礼制中,“刀”为军旅常用,“匕”则为贵族宴饮或祭祀所用短刃,兼具实用与礼仪功能。《周礼·考工记》已有“段氏为镈器,桃氏为刃”的记载,区分不同用途的短兵。
哲学寓意:道家言“大制不割”,儒家重“礼乐刑政”,唯法家重“刀锯鼎镬”之威。“刀匕”常作为权力暴力的最小单位出现,反映对个体暴力的警惕。
文学意象:在古典小说中,“刀匕”多与刺客、游侠、市井之徒相关联,如《水浒传》中“解腕尖刀”即属此类,象征底层反抗或私力救济。


字源解析

“刀”字演变:甲骨文象形,像带柄之刀,初文作“刂”旁,后加“刀”部定型,本义为切割工具,引申为兵器。
“匕”字本义:金文从人持匙,本义为勺子,后假借为“比”,又特指短刃。《说文解字》:“匕,食器也。象形。”段玉裁注:“俗用为匕首字,乃假借也。”
组合含义:二字并列,既保留具体器物形态,又通过并置强化“短小便捷”的语义场,构成文化符号。


现当代应用

现代汉语使用:在现代语境中,“刀匕”极少单独使用,多出现在仿古文体、历史小说或学术论述中。
网络语言影响:部分亚文化群体借用“刀匕”形容“小规模对抗”或“暗地较量”,如“办公室刀匕战”,属戏谑性转义。
教育领域:语文教材中作为文言词汇教学案例,帮助学生理解古典文献中的隐喻修辞。


分字解释


※ "刀匕"的意思解释、刀匕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。