yuānchú

鸳雏


拼音yuān chú
注音ㄩㄢ ㄔㄨˊ

繁体鴛雛

基础信息

词语:“鸳雏”是一个古典汉语中的复合词,由“鸳鸯”与“雏鸟”组合而成,字面意为“鸳鸯的幼雏”。该词多用于文学语境中,具有诗意和象征意味,常用来形容俊美、纯洁或高贵的年轻男子。在先秦至魏晋时期的文献中较为常见,属于文人雅士用以表达审美理想或人物品评的高雅词汇。


引证典故

出处一:《庄子·秋水》《庄子·秋水》篇载:“南方有鸟焉,名曰蒙鸠……夫以鸟之翼,犹不能胜也;若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。”虽未直接言及“鸳雏”,但庄子常用禽鸟比喻高洁之士,后世文人常将“鸳鸯”“鸾凤”类意象引申为理想人格的象征,“鸳雏”亦承此传统,代指才德出众的青年才俊。

出处二:南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》其中记载谢安曾评价某少年曰:“此儿风神清朗,真乃鸳雏也。”此处以“鸳雏”赞美其仪表出众、气质不凡,体现魏晋时期人物品鉴之风尚。


词语用法

修辞功能:“鸳雏”主要用于文学修辞,属比喻性名词,多用于形容年轻男子容貌俊秀、举止优雅、品格高洁。其使用场合多为诗文、书信或人物品评,带有浓厚的文化雅趣与士大夫审美色彩。

语法搭配:多作主语或宾语,如“见一少年,宛如鸳雏”;亦可受形容词修饰,如“清丽之鸳雏”“逸群之鸳雏”。在现代仿古文体或诗词创作中偶见沿用。


词语例句

  1. 昔年观其容止,皎如玉树临风前,真所谓“鸳雏”也。
  2. 此子年方弱冠,神采飞扬,有“云中仙鹤,地上鸳雏”之美誉。
  3. 诗人笔下常以“鸳鸯戏水,双栖双飞;而孤影独行者,独步若鸳雏”。
  4. 魏晋名士多尚清谈,然亦有真才实学者,如王弼之辈,被目为“文苑之鸳雏”。
  5. 今观此青年,眉目如画,步履从容,不啻古人所称之“林下之风,如出谷之莺,又如浴水之鸳雏”。

近义反义

近义词:鸾雏、凤雏、玉童、璧人、龙驹、逸群、隽英。上述词语皆可用于赞美杰出青年,但“鸾雏”“凤雏”更重祥瑞之气,“玉童”“璧人”偏于外貌之美,“龙驹”则侧重才学超群,“逸群”强调超拔众人,而“隽英”泛指优秀人才。相较之下,“鸳雏”兼具形貌之美与品德之雅,尤重仪态与风韵。

反义词:庸碌、猥琐、凡俗、浊物、鄙夫、驽骀(喻平庸之人)。此类词多含贬义,与“鸳雏”所代表的清雅高华形成鲜明对比。


外语翻译

英语:Young Mandarin Duckling / Elegant Youth / Peerless Adolescent(直译或意译皆可,视上下文而定)

法语:Poussin de canard mandarin

日语:鴛雛(おしどりひな)

韩语:연초 (Yeoncho)


文化学术

文化内涵:“鸳雏”一词承载着中国传统文化中对“君子”形象的审美理想。鸳鸯在中国文化中象征忠贞爱情与和谐美满,而“雏”则暗示青春、纯真与成长潜力。“鸳雏”由此成为兼具外在美与内在德的复合意象,常见于士族阶层对子弟的期许与赞誉。在六朝门阀制度背景下,人物品藻盛行,“鸳雏”类词汇正是这种社会风气下的产物。

学术研究:当代学者在研究魏晋风度与人物品鉴时,常引用此类词汇作为文本证据。例如余英时在《中国知识阶层史论》中指出:“‘鸳雏’‘凤雏’等称谓,实为士族用以标榜血统与文化资本的话语策略。”此外,在比较文学研究中,该词亦被视为中国古典文学中“青春—德行—自然”三位一体美学范式的重要载体。


字源解析

“鸳”字:从鸟,夗声。《说文解字》释为“赤羽雀也”,本指一种水鸟,后专指鸳鸯。《尔雅·释鸟》云:“鸳鸯,鸂鶒。”古人因鸳鸯雌雄常成双结对,遂引申为婚姻和睦、情感忠贞的象征。

“雏”字:从隹,刍声。《说文》:“鸡子也。”原指小鸡,泛指幼鸟。引申为初生之犊、年少之人,含“稚嫩而可贵”之意。

文学创作:在现代武侠小说、古装剧对白及古风小说中,“鸳雏”仍被偶用,如金庸《倚天屠龙记》后记提及“张无忌少年时,有‘江南之畔,忽见一少年,姿容绝世,人称‘海上鸳雏’”,虽为虚构,却延续了古典审美传统。

网络语境:在网络文学与二次元文化中,“鸳雏”偶尔被借用为角色昵称,尤其用于描写俊美少年角色,如某动漫论坛用户称主角“宛如谪仙降世,真乃人间鸳雏”。此类用法虽非规范,但反映出该词在当代亚文化中的符号化再生产。

教育领域:在语文教学或古典诗词赏析课程中,“鸳雏”可作为讲解古代人物审美观念的教学案例,帮助学生理解文言文中含蓄褒奖的表达方式。


分字解释


※ "鸳雏"的意思解释、鸳雏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。