rènshēn

妊娠


拼音rèn shēn
注音ㄖㄣˋ ㄕㄣ

词性动词


基础信息

词性:名词

释义:妊娠是指雌性动物在体内孕育新个体的生理过程,特指人类女性从受孕到胎儿娩出之间的时期。在医学和生物学中,“妊娠”专指受精卵着床后在子宫内发育成长的过程,通常持续约40周(280天)。该词主要用于描述人类或其他哺乳动物生殖周期中的关键阶段。


引证典故

古代文献引用:《黄帝内经·素问》中提到:“妇人之生,有余于气,不足于血,以其数脱血也。”虽未直接使用“妊娠”一词,但已描述女性在孕期气血变化的特点,体现了对妊娠生理的早期认知。唐代孙思邈《千金要方》设“妇人方”三卷,系统论述妊娠调理、胎动不安等病症,标志着中医对妊娠管理的规范化。

历史用法演变:“妊娠”作为书面语最早见于汉代,如《后汉书·皇后纪》载:“后尝妊娠,梦日入怀。”此处“妊娠”即指怀孕状态,用于宫廷记载,显示其正式性与庄重性。至宋代,产科专著《经效产宝》进一步将“妊娠”与安胎、辨胎位结合,强化其在医学话语中的地位。


词语用法

语法功能:“妊娠”在现代汉语中主要作名词使用,常置于介词“在”“处于”之后构成介宾结构或谓语成分,也可受数量短语修饰,如“一次妊娠”“长期妊娠”。在科技文献中,多与医学术语搭配,如“妊娠期高血压”“妊娠糖尿病”。

语体色彩:属于正式、庄重的书面语,常见于医学、法律、新闻等专业领域。口语中虽可用“怀孕”替代,但在涉及医疗诊断、科研报告或政策文件时,“妊娠”更具权威性和精确性。

搭配限制:一般不与动态助词“了”“着”直接连用(如“怀孕了”为口语表达,而“妊娠了”不合习惯),但在被动句或专业表述中可接受,如“被诊断为妊娠并发症”。


词语例句

日常语境:她正处于妊娠早期,需要特别注意营养补充。

医学报告:该病例为宫内单胎妊娠,孕周为24周+3天。

新闻报道:国家卫健委发布《妊娠期妇女健康管理指南》。

法律文书:依据《母婴保健法》,医疗机构应为妊娠高风险人群提供专项服务。

文学描写:古书记载,这位皇后在妊娠期间仍坚持处理朝政,终因操劳过度引发早产。


近义反义

近义词:怀孕、受孕、有身、怀胎、身孕。其中“怀孕”为最常用口语同义词;“受孕”强调受精过程;“怀胎”多用于古典文学;“身孕”为中性偏文雅的表达。

反义词:绝育、不孕、无孕、流产、堕胎。这些词多用于医学或伦理讨论,强调非妊娠状态或终止妊娠的行为。

辨析说明:“妊娠”特指成功着床后的持续发育过程,不同于短暂“受孕”,也不等同于可能失败的“怀孕”。在法律或政策语境中,“妊娠”常作为时间节点判断依据,如“妊娠12周内允许药物流产”。


外语翻译

英语:pregnancy(美式)/ pregnancy(英式)

日语:妊娠(にんしん, ninshin)

韩语:임신 (imsin)

法语:grossesse

德语:Schwangerschaft

西班牙语:embarazo

拉丁语(学术用语):gestatio(现代科学术语中偶见,但较少使用)


文化学术

中医理论:中医称妊娠为“重身”“有子”,认为妊娠是“阴血下聚以养胎”的特殊生理状态。《金匮要略》提出“妇人得平脉,阴脉小弱……此为有娠”的诊断标准,体现脉象辨识传统。

儒家礼制:《礼记·内则》规定“有妊者不御于夫”,即孕妇应避免房事,体现古代对妊娠保护的重视。历代王朝亦设“保胎令”,保护皇室后裔。

现代科研:在分子生物学领域,“妊娠”研究聚焦胎盘形成、激素调控及基因表达变化。例如,人绒毛膜促性腺激素(hCG)水平监测是临床判断早期妊娠的重要指标。

社会政策:全球多数国家通过《孕产妇保健法》规范妊娠期医疗服务,中国《人口与计划生育法》明确保障孕妇权益,禁止非法胎儿性别鉴定等行为。


字源解析

字形结构:“妊”为形声字,从女,壬声,本义为怀孕;“孕”亦从子,乃腹中有胎之意。二字组合成“妊娠”,强调女性孕育生命的过程。

甲骨文字义:目前未见“妊”“孕”单独出现在甲骨文或金文中,但商代卜辞已有“有子”“有孕”等表述,暗示当时对妊娠现象的认知。

演变脉络:“妊”见于《说文解字》:“妊,孕也。”段玉裁注:“今人谓妇人怀胎曰妊,俗字也。”表明“妊娠”为后起合成词,秦汉之际逐渐定型。

语义固化:至迟在东汉,“妊娠”已成为固定搭配,如《汉书·外戚传》“后妊娠,心不自安”,显示其完成词汇化过程。


现当代应用

医疗健康:在产科门诊中,医生常询问“您的末次月经时间及当前妊娠周期”以评估胎儿发育。产前筛查项目如唐氏综合征检测,均以“妊娠11-13周”为最佳窗口期。

公共政策:中国实施“全面二孩”政策后,多地推出“妊娠津贴”“延长产假”等福利措施,部分城市还将“高危妊娠”纳入医保特殊报销范畴。

科技发展:辅助生殖技术(ART)如试管婴儿的成功率评估,依赖于精确的“妊娠周数”计算。超声检查中“头臀长(CRL)”是判断早期妊娠发育的关键参数。

社会议题:在性别平等讨论中,“妊娠歧视”成为劳动法修订焦点,雇主不得因员工妊娠拒绝录用或降薪,违者将承担法律责任。

国际协作:世界卫生组织(WHO)发布《安全妊娠指南》,推动全球统一使用“妊娠”术语进行数据统计,以提升跨国公共卫生研究的可比性。


分字解释


※ "妊娠"的意思解释、妊娠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。