huáiyùn

怀孕


拼音huái yùn
注音ㄏㄨㄞˊ ㄩㄣˋ

词性动词
繁体懷孕


基础信息

定义:怀孕指雌性哺乳动物在子宫内孕育新个体的生理过程,人类女性怀孕通常持续约40周。
医学标准:临床确认怀孕需满足停经、血清HCG检测阳性及超声见孕囊等条件。
社会属性:该状态涉及法律、伦理与公共政策多重维度,不同文化对其认知存在差异。


引证典故

《史记·扁鹊仓公列传》:“妇人重身,重者不可以服毒药。”说明汉代已有对孕妇用药禁忌的认知。
《礼记·内则》:“有妊,妇人不浴蚕。”反映先秦时期将妊娠视为特殊生理阶段的观念。
敦煌遗书S.5729号文书:记载唐代民间用艾叶熏蒸保胎的习俗,体现早期医疗实践。


词语用法

动词用法:作谓语时多带宾语,如“她怀孕了”;也可构成被动式“被怀孕”,但现代汉语中较少使用。
名词化现象:“怀孕”可直接作定语,如“怀孕初期症状”,此时隐含“处于怀孕状态的”语义。
否定形式:“没怀孕”为常见口语表达,书面语中更倾向说“未孕”。


词语例句

1.医生建议她怀孕期间避免剧烈运动。
2.公司规定女职工怀孕不得解除劳动合同。
3.她刚发现自己怀孕才三周。
4.传统观念认为怀孕期间应忌食生冷。
5.动物园里的大熊猫成功怀孕,即将产仔。


近义反义

近义词:妊娠(医学术语)、受孕(强调受精过程)、有孕(古语残留)
反义词:未孕(医学表述)、绝育后(特定语境)、不孕症患者(病理状态)


外语翻译

英语:pregnancy(通用), gestation(侧重发育期), carrying a child(口语化)
日语:妊娠(にんしん)
法语:la grossesse
德语:der Schwangerschaft


文化学术

人类学视角:马林诺夫斯基在特罗布里恩德群岛研究中指出,当地对怀孕的解释融合自然崇拜与社会角色期待。
法律地位:中国《妇女权益保障法》明确规定不得因怀孕降低待遇或解雇员工。
宗教影响:佛教经典《大般涅槃经》提及“母胎如狱”,基督教则视怀孕为神圣生命延续。


字源解析

“怀”字构型:从心旁,本义为“怀抱”,引申为内心存有。《说文解字》:“怀,念思也。”
“孕”字演变:甲骨文象人腹中有子形,小篆定型为“乃”与“子”组合,表示母体承载胎儿。
合成词理据:二字并列强化“心中怀有生命”的意象,区别于单纯生理描述。


现当代应用

科技领域:辅助生殖技术使体外受精后胚胎移植成功率达60%以上(2023年WHO数据)。
公共政策:日本推行“育儿休假一体化”制度,父亲休育儿假比例提升至42%(2022年内阁府统计)。
社会话语:网络用语“恭喜怀孕”用于调侃虚假消息传播,反映公众媒介素养变化。


分字解释


※ "怀孕"的意思解释、怀孕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词