拼音:jiǔ huái
词性:动词
基本释义:长久地存于心中;长期怀有(某种情感、愿望或想法)。多用于书面语,带有古典文学色彩。
语法功能:通常作谓语,后面常接名词性宾语,表示怀有的具体内容。
感情色彩:中性偏正式,常带有郑重、深沉或恳切的意味。
语体风格:主要用于书面语,尤其在古典文学、正式演讲或书信中,现代口语中较少使用。
搭配对象:多与抽象名词搭配,如“久怀慕蔺”(仰慕贤者)、“久怀壮志”、“久怀不满”、“久怀感恩之心”等。
1. 他久怀报国之志,终于等到了参军的机会。
2. 对于您的恩情,我久怀于心,未曾有一刻敢忘。
3. 这位科学家久怀探索宇宙奥秘的梦想,并为此奋斗终生。
4. 尽管表面上和睦,但他对那次事件久怀芥蒂。
5. 信中写道:“晚辈久怀敬仰之情,盼能当面请教。”
近义词:素怀、长怀、夙怀、积怀、常怀
反义词:顿忘、偶感、乍起(指情感或想法突然产生,而非长久怀有)
英语:to have long cherished (a feeling, ambition, etc.); to long harbor
日语:長らく胸に抱いている (nagaraka mune ni daiteiru)
法语:avoir longtemps nourri (un sentiment, une ambition)
文化内涵:“久怀”体现了中国文化中对情感持久性和深度的重视。它不仅仅是一种心理状态的描述,更常与志向、恩情、仰慕等高尚情操相关联,反映了儒家文化中强调内心修养和情感积淀的传统。
学术探讨:在文学批评中,“久怀”常被用来分析人物性格的深层动机或情节发展的伏笔。一个“久怀”的愿望或怨恨,往往是推动故事走向高潮的关键内在动力。
久:甲骨文象人卧于床,上有灸灼治病之形,本义为“灸”的古字。因灸疗需持续一段时间,故引申为时间长久。
怀:繁体为“懷”,金文从衣从眔(表示泪水),会意心中思念以致泪洒衣襟之意。本义为思念、想念,引申为心中存有、怀抱。
合成词义:“久”与“怀”结合,精确地表达了某种情感或想法在内心存在了很长时间的状态。
现代使用:在现代汉语中,“久怀”的使用频率有所降低,但并未消失。它依然出现在较为正式的书面语中,如纪念文章、个人传记、正式演讲或具有古典风格的文学创作里,用以表达一种深沉、持久且郑重的情感或志向。
应用领域:主要见于文学创作、历史研究、人物评传、正式书信及一些需要表达深厚情感的特定场合。