shēnyùn

身孕


拼音shēn yùn
注音ㄕㄣ ㄩㄣˋ

词性动词

基础信息

拼音:shēn yùn

词性:名词

基本释义:指妇女怀有胎儿的生理状态,即怀孕。


引证典故

古代文献记载:“身孕”一词在古代文献中早有使用,如明代凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十三:“赵六老呆呆的等了个把时辰,不见娘子的身孕动静。”此处“身孕”即指怀孕的身体状况。清代曹雪芹《红楼梦》第六十九回:“尤二姐便觉腹痛,贾琏命人去请太医。太医诊脉,说是‘身孕不调,全要保重’。”这些记载表明“身孕”在明清时期已为常用词,指代妊娠状态。


词语用法

语法功能:“身孕”作为名词,常在句子中作主语、宾语或定语,用于描述妇女怀孕的事实。

搭配习惯:常与动词“有”“怀”“无”等搭配,如“有身孕”“怀有身孕”;也可与形容词“重”“轻”等连用,表示怀孕程度。

语体色彩:多用于书面语或正式场合,口语中更常用“怀孕”“有喜”等表达。


词语例句

1. 她已有三个月身孕,需要多加休息。

2. 在古代,妇女有身孕后常被要求遵守各种禁忌。

3. 医生检查后确认她怀有身孕,全家人都很高兴。

4. 她因身孕不便,辞去了工作,专心在家休养。

5. 这部小说中,女主角的身孕成为推动情节发展的关键因素。


近义反义

近义词:怀孕、妊娠、有喜、怀胎、身怀六甲

反义词:未孕、无孕、不孕


外语翻译

英语:pregnancy

日语:妊娠(にんしん)

法语:grossesse

德语:Schwangerschaft


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“身孕”被视为家族延续的象征,常与吉祥、喜庆相关联。古代有“胎教”之说,强调孕妇的言行对胎儿的影响。同时,身孕也伴随着各种民俗禁忌,如避免参加丧礼或接触不洁之物。

学术视角:从医学角度看,“身孕”指受精卵在子宫内发育为胎儿的过程,涉及生理、心理及社会多维度变化。现代妇产科学将妊娠分为早、中、晚三期,每期有特定护理要求。


字源解析

单字释义:“身”本义为人的躯体,引申为自身、生命;“孕”为会意字,甲骨文像腹中有子之形,本义为怀胎。二字组合为“身孕”,强调身体承载胎儿的状态。

历史演变:“孕”字早在商代甲骨文中已出现,而“身孕”作为复合词至迟在明代已成熟使用,凸显汉语词汇的双音化趋势。


现当代应用

法律政策:在当代社会,“身孕”是劳动法保护的重要范畴,如《女职工劳动保护特别规定》明确禁止因身孕解雇女性,并保障产假权益。

社会语境:现代用语中,“身孕”仍保留书面语特质,常见于医疗文书、法律文本及文学创作。随着生育观念变化,相关表述更注重对孕妇人格尊严的尊重,如用“孕期女性”替代旧时“孕身”等物化表达。


分字解释


※ "身孕"的意思解释、身孕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。