词性与释义:“字句”为名词,指单个汉字或词语构成的语言单位,尤指文章、话语中的具体用词与造句。在现代汉语中,“字句”常用来描述书面或口头表达的基本构成元素,强调语言表达的精确性和规范性。
古籍出处:《文心雕龙·章句》有云:“夫文辞之要,在于字句。”意指写作的核心在于对字句的精心选择与安排。唐代刘知几在《史通·叙事》中也提到:“字句之间,必察其微。”强调史家撰述时对字句的严谨态度。
语法功能:“字句”多作主语或宾语,如“推敲字句”“修改字句”。在学术语境中,常用于讨论修辞、文体或语言学问题。
使用场合:常见于文学批评、新闻写作、法律文书及语文教学等领域,用以评价语言表达的准确性、流畅性或艺术性。
例1:他在写作课上反复强调,优秀的文章离不开对每一个字句的精心打磨。
例2:编辑要求作者删去冗余的字句,使全文更加简洁有力。
例3:这篇评论文章对原著的字句分析极为细致,展现了深厚的语言学功底。
例4:古代诗人常以“炼字炼句”来形容创作中对字句的极致追求。
例5:在翻译过程中,译者需特别注意原文字句的情感色彩和文化内涵。
近义词:言辞、词句、语句、文辞
反义词:篇章(在强调整体结构时)、大意(在忽略细节表达时)
英语:word and sentence;words and phrases;linguistic units
法语:mots et phrases
日语:文字と句(もんじとく)
文学理论:在中国古典文论中,“字句”被视为“文质”的基础,如曹丕《典论·论文》所言:“文以气为主,气之清浊有体,不可力强而致。”其中“气”即通过字句传达的精神气质。
现代语言学:当代语言学将“字句”视为最小的语义和语法单位,是句法分析与语义研究的基本单元。
字形演变:“字”甲骨文从宀从子,表示人子在屋下,本义为生育、养育,引申为文字;“句”古文字形像弯曲之形,本义为弯曲,后借为“句子”之意。“字句”合称,体现汉语由单字到复合表达的发展过程。
教育领域:在小学语文教学中,“字句训练”是阅读与写作的基础课程,旨在提升学生的语言感知能力。
媒体行业:新闻编辑常通过调整字句来增强报道的客观性与可读性,避免歧义或情绪化表达。
数字写作:在网络文学创作中,“炼字炼句”仍被高度重视,但更强调节奏感与网络语境下的表达效果。