词性:动词,多用于书面语。
释义:纠正错误、偏差或过失;使回归正确、正当的轨道。可引申为通过努力弥补损失、挽回局面。
出处:《汉书·贾谊传》:“故其渐民也,若扶木者,一傅众咻,终不能正。”其中虽无“挽正”一词,但“正”字义相近,体现古代对纠正行为之重视。后世文献中,“挽正”作为复合词始见于明清笔记及政论文章,用于表达对时弊或错误的补救性修正。
语法功能:常作谓语,如“挽正政策”“挽正方向”;也可带宾语,构成动宾结构。
搭配对象:多与“风气”“制度”“言论”“局势”等抽象名词搭配,强调系统性或社会性的纠偏。
1. 面对舆论危机,公司迅速采取措施以挽正公众形象。
2. 政府推出新法规,旨在挽正市场中的不正当竞争行为。
3. 教育界呼吁通过课程改革来挽正应试教育的弊端。
4. 他力排众议,试图挽正项目偏离原定目标的错误路线。
5. 历史学者指出,某些历史叙述需加以挽正以还原真相。
近义词:纠正、匡正、矫正、改正、修正、拨乱反正
反义词:放任、纵容、姑息、歪曲、误导、助长错误
英语:rectify, correct, amend, set right
法语:corriger, rectifier, redresser
德语:berichtigen, richten, korrigieren
文化内涵:“挽正”蕴含中国传统“中庸之道”与“改过迁善”的伦理观,强调在偏差发生后主动回归正道,体现儒家“过而能改,善莫大焉”的价值取向。在政治话语中,该词常用于描述政策调整、制度完善,具有强烈的道德与秩序重建意味。
“挽”字:形声字,从手,免声。本义为拉、牵引,引申为挽救、挽回。《说文解字》:“挽,引也。”
“正”字:会意字,甲骨文象足(止)踏于框(一)之上,表示止于一而不偏,引申为标准、准则。《说文》:“正,是也。”
组合意义:“挽正”即通过牵引之力使事物回归标准状态,强调外力干预下的纠偏过程。
政治领域:常用于政府工作报告或政策解读中,如“加强监管以挽正金融乱象”。
媒体评论:在新闻分析中用于评价社会现象,如“媒体应发挥监督作用,及时挽正虚假信息传播”。
学术写作:在社会科学研究中用于描述理论或实证发现的修正过程,如“本研究通过数据分析挽正了原有模型的偏差”。
企业管理:用于内部管理文本,如“启动内部审计机制,挽正运营流程中的合规漏洞”。