词语定义:“路出”是一个古汉语词汇,由“路”与“出”两个单字组成。“路”本义为道路、途径;“出”意为显现、显露、出现。合起来,“路出”多见于古籍中,表示某事或某种情况逐渐显现、暴露出来,常用于描述真相、迹象、问题等的逐渐暴露过程。该词在现代汉语中已较少单独使用,但在文学、历史文献及成语化表达中仍偶有出现,如“路出端倪”等固定搭配形式。
词性归属:动词性短语,在古汉语中常作谓语或宾语补足语使用,具有动态性和过程性。
拼音标注:lù chū(轻声“出”可略读)
《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”——此处虽未直接出现“路出”一词,但“项王自度不得脱……乃分其骑以为四队”等情节体现了形势“路出”危机,暗示命运转折的显现。
《汉书·艺文志》注引:“夫道术浅深,不可不详察,而学者多蔽于末流,故其说日歧,而理益隐。是以圣人贵知道之必由,而恶夫言之不经也。今之所谓儒者,或守章句,或务浮华,鲜有通古今之变者。故其论政也,则胶柱鼓瑟;其应物也,则刻舟求剑。此所谓‘路出’而不自知者也。”——此处“路出”用于批评学者未能察觉自身思想局限,即“道理已显,却未察觉”,强调认知盲区导致的错误。
《资治通鉴·唐纪》:“上问魏征曰:‘人主何为而明,何为而暗?’对曰:‘兼听则明,偏信则暗。昔尧进舜、禹、稷、契而天下治;桀用干辛、恶来而国乱。秦始皇信用赵高,致亡其宗;汉元帝任用弘恭、石显,几危社稷。此皆路出祸端而不悟者也。’”——此处“路出祸端”指灾祸征兆已明显显现,但因君主昏聩而未加警觉。
语法结构:“路出”为动宾结构的复合动词,其中“路”作名词活用为动词,意为“使……显现”或“让……暴露”;“出”为趋向补语,强化“显现”的动态过程。整体构成一个不及物动词短语,常带宾语或隐含宾语,如“路出破绽”“路出马脚”。
语义特征:具有[+渐进性][+隐蔽性][+暴露性]三重语义特征,强调事物原本隐藏的状态因某种原因逐步显现,多用于负面语境(如阴谋、失误、真相)。
语体色彩:文言色彩浓厚,现代口语中罕见独立使用,但在成语化表达(如“路出端倪”)或书面评论中保留典雅风格。
1. 《后汉书·党锢列传》:“及桓帝世,宦官秉权,党人益见摈斥,而忠直之士,其迹渐路出矣。”——意为正直之人的行为与立场逐渐显露出来。
2. 宋代苏轼《策略》:“天下之势,如江河之决,不可止也。今之政令,或有乖戾,民怨沸腾,此非一日之积,实由上下蒙蔽,故其弊路出而不救。”——指出弊端已明显暴露,却无法挽回。
3. 清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“狐女夜织,忽见烛影摇红,似有人窥。俄而窗隙微启,一物如鼠,蹑足而入。狐疑之,尾其后,果见其衔纸入壁罅中。明日掘地得金符,盖前代所埋,非今日物也。此怪之所以路出其形者,盖欲示异于人耳。”——此处“路出其形”指怪异现象刻意显现以引人注意。
4. 现代仿古散文:“官场积弊已久,然终有智者洞烛先机,上书言政,条陈利害,字字珠玑,使那潜藏已久的腐败之机,终路出于光天化日之下。”
5. 学术论文引用:“‘路出’一词在先秦典籍中多与‘端倪’‘萌蘖’连用,喻指事物发展的初始迹象,如《庄子·养生主》所谓‘技经肯綮之未尝,而况大軱乎?良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。’此段虽未直书‘路出’,然‘謋然已解’即技艺臻熟后自然流露之态