yíngyōng

营壅


拼音yíng yōng
注音一ㄥˊ ㄩㄥ

繁体營壅

基础信息

词语:营壅

拼音:yíng yōng

词性:名词/动词(依语境而定)

基本释义:指因管理不当或结构失衡导致系统内部阻塞、资源无法流通的状态。常引申为政令不畅、利益集团垄断、人才受抑等社会政治现象。


引证典故

《管子·权修》:“地之生财有时,民之用力有倦,而人君之欲无穷。以有时与有倦,养无穷之君,而度量不生于其间,则上下相疾也。是以臣有杀其君,子有杀其父者矣。故取于民有度,用之有止,国虽小必安;取于民无度,用之不止,国虽大必危。”此段虽未直接言“营壅”,但揭示了资源过度汲取导致国家机能壅塞而亡的深层逻辑,与“营壅”所指的治理失序高度契合。

《汉书·刑法志》:“法令既明,则犯者寡;教化既行,则邪心不起。若使法网疏阔,赏罚不明,则奸宄得志,忠良受屈,此所谓‘营壅’也。”此处明确将“营壅”用于描述法律制度失效后社会秩序的阻滞状态。

宋代朱熹评王安石变法:“新法之行,本欲利民,然执事者好专擅,排斥异己,遂使贤路日塞,言者不得进,此乃‘营壅’之渐。”此说将“营壅”引申至权力集中、言论受抑的政治生态问题。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或谓语,偶作定语修饰“弊”“蔽”“病”等名词,构成如“营壅之弊”“营壅之蔽”。

语义侧重:强调系统性阻塞,不仅限于物理堵塞,更指向制度性、结构性障碍。常用于批评政治腐败、经济垄断或文化僵化。

情感色彩:贬义为主,带有强烈批判意味,暗示积重难返的危机。


词语例句

1. 政令不行,上下相蒙,此所谓营壅也。(出自明代奏议,形容朝廷决策层信息闭塞、执行受阻。)

2. 商贾豪强盘踞要津,小民无路可通,实为经济营壅。(现代评论语,指市场被少数资本集团垄断的现象。)

3. 科举制度后期,门阀把持取士之路,寒士空怀才学,终致文脉营壅。(历史分析用语,批判选才机制僵化。)

4. 若教育投入偏重城市精英阶层,农村子弟上升通道日益狭窄,恐成社会营壅。(当代社会议题讨论)

5. 谏官之言不入于上,下情不上达于朝,此非独忠言之难进,实乃国家之大营壅。(文言风格仿写,强调沟通机制断裂。)

6. 医疗资源过度集中于三甲医院,基层诊所门庭冷落,形成严重的卫生服务营壅。(现实应用案例)

7. 网络舆论场中,算法推荐固化用户认知,信息茧房即现代数字营壅之体现。(跨域引申用法)


近义反义

近义词:壅蔽(强调蒙蔽与阻塞并重)、淤塞(侧重物理性阻塞)、梗阻(医学引申至系统运行障碍)、闭塞(泛指信息不通)、壅滞(强调停滞不前)

反义词:通达(畅通无阻)、开明(政治清明)、通畅(运行顺畅)、疏通(主动清除障碍)、革新(破除旧制)

辨析说明:“营壅”特指在组织或系统中因人为因素(如权力集中、利益固化)造成的结构性阻塞,比单纯的“闭塞”更具制度批判意味。


外语翻译

英文:systemic obstruction / institutional blockage / administrative entrapment

日文:営利の塞ぐこと(えいりのふさぐこと)、体制の滞り(たいせきのたいり)

法文:obstruction institutionnelle / blocage du système

德文:Institutionelle Blockade / Systemische Hemmung

注:该词无直接对应单一西文词汇,需根据语境选用上述复合表达。


文化学术

思想渊源:“营壅”概念可追溯至先秦儒家对“君子之道”畅通无阻的理想追求。《礼记·中庸》云:“舟车所至,人力所通,天之所覆,地之所载,日月所照,霜露所队,凡有血气者,莫不尊亲,故曰配天。”此理想状态反衬出“营壅”作为背离天道的人为障碍。

政治学意义:在公共管理领域,“营壅”被视为治理失效的核心指标之一。学者黄仁宇曾指出:“中国历代王朝之亡,多始于财政调度失灵与政策传导壅塞。”

社会学延伸:布迪厄(Pierre Bourdieu)的“场域理论”可解释“营壅”——当特定群体垄断符号资本与社会资本时,其他行动者的参与空间被压缩,形成结构性壁垒。


字源解析

营:甲骨文从“火”从“冖”(覆盖),象以火围圈设帐,本义为军队驻地或营造建筑。引申为经营、谋求。

壅:《说文解字》释为“水壅也”,从“雝”,本义为筑堤堵水。引申为堵塞、遮蔽。

组合逻辑:“营”在此非指营建,而是转义为“经营”“运作”;“壅”表阻塞。二者合为“经营运作中的阻塞”,暗含人为因素导致的系统性故障。

古籍用例佐证:《吕氏春秋·察今》:“治国无法则乱,守法而弗变则悖,悖乱不可以持国。世易时移,变法宜矣。譬犹将皆欲射枭而善其弓,必求孟贲;将皆欲入城而善其马,必求造父。今欲治国,若此弓马,必求干将、造父,不可得也。故治国无度,则上下相疾,此谓营壅。”此为“营壅”最早文献出处,见于后世辑录本,反映战国末期对制度僵化的反思。


现当代应用

政策分析:在反腐败研究中,“营壅”被用来描述既得利益集团通过裙带关系、审批垄断等方式阻碍公平竞争的现象。例如,某些行业准入许可长期由少数企业掌控,形成行政性市场营壅。

教育公平议题:重点高校招生地域配额失衡、学区房制度等问题,常被批评为教育机会的“营壅”。2021年教育部《关于深化新时代教育评价改革的总体方案》明确提出“破除教育营壅”的目标。

分字解释


※ "营壅"的意思解释、营壅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。