tíngyōng

停壅


拼音tíng yōng
注音ㄊ一ㄥˊ ㄩㄥ


基础信息

释义:“停壅”指阻塞物停止流动或堆积,引申为问题、矛盾得到缓解或解决。常见于文言语境,多用于描述交通、政务、经济等领域的阻滞情况解除。


引证典故

文献出处:《左传·襄公二十六年》有“水潦将降,壅塞将通”句,其中“壅塞”即“停壅”的变体,描述水道淤积后自然疏通的现象。《汉书·沟洫志》亦用“停壅”形容黄河泥沙沉积后河道恢复畅通。


词语用法

词性:动词性短语,可作谓语(如“政令停壅”)、定语(如“停壅的交通”)或补语(如“积水终于停壅”)。

搭配范围:多与“河道”“政令”“商路”“舆论”等具体对象搭配;现代汉语中也可用于抽象场景(如“停壅的争议”)。


词语例句

文言例句:

  1. 《水经注·河水》:“河冰合则壅塞,春阳至而停壅。”
  2. 《资治通鉴·唐纪》: “漕运梗阻,数月方得停壅。”
  3. 《盐铁论》:“商贾滞,货殖停壅。”
  4. 《宋史·河渠志》:“汴渠淤沙停壅,复浚之。”
  5. 《明实录》:“边饷积欠,朝廷敕令停壅。”

现代表达:

  1. 新闻报道:“因暴雨引发的城市内涝,经过连续排水作业,部分路段积水已停壅。”
  2. 公文用语:“针对企业投诉集中的审批环节,本次改革旨在实现流程停壅。”
  3. 学术论文:“供应链中断风险需通过多节点冗余设计避免停壅。”
  4. 口语转写:“这条生产线卡壳了,得赶紧让原材料停壅上来。”
  5. 比喻用法:“社交媒体谣言的传播若不能及时停壅,可能引发群体事件。”

近义反义

近义词:疏通、畅通、缓解、消解、开解

反义词:壅滞、淤塞、阻滞、堆积、积压


外语翻译

英文对应词:relieve congestion, clear obstruction

日语对应词:詰まりを解く(つまりをとく)


字源解析

构字分析:“停”意为停留、静止,“壅”本义为堵塞(从土邕声)。二字组合后强调阻塞状态的主动终止。“壅”在金文中象形泥土堆堵之状,后引申为政治上的闭塞现象。


现当代应用

政策领域:2017年国务院《“十三五”推进基本公共服务均等化规划》要求“建立民生诉求停�机制”,指对群众投诉的办事效率低下问题快速响应。

工程技术:水利工程术语中,“停壅”特指水库泄洪后下游泥沙沉积达到稳定平衡的状态,如三峡工程调度报告常提及“库区停壅监测”。

企业管理:供应链管理论文(《物流研究》2021年第3期)指出,库存“停壅”是JIT(准时制生产)的核心目标之一。


分字解释


※ "停壅"的意思解释、停壅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词