词性与读音:【停兑】为现代汉语书面语词汇,读作 tíng duì。
基本释义:指票据或承诺未能按时兑现,或因资金问题停止支付的行为。常见于金融、商业领域,特指银行汇票、支票等金融工具到期后无法兑付的情形。
历史文献:清代《大清会典事例》中提及“钱铺停兑”,描述民间钱庄因银根紧张而暂停兑付现银,引发挤兑风潮。《申报》1907年报道上海某钱庄因库存不足宣布停兑,导致储户恐慌。
法律条文:1934年国民政府《票据法》规定,出票人故意停兑可构成诈骗罪。该法明确金融机构不得无故拖延或拒绝兑付有效票据。
使用场合:多用于新闻报道、金融监管报告及企业公告中,描述信用风险事件。不可用于形容自然现象或日常物品故障。
语法搭配:常作谓语或宾语,如“银行宣布停兑”“发生停兑事件”。可受时间状语修饰,如“近日停兑”“长期停兑”。
例句1:这家地方银行因流动性危机突然宣布停兑,引发区域性金融风险。
例句2:多家P2P平台出现停兑后,监管部门紧急介入整顿市场。
例句3:法院判决被告企业赔偿因虚假宣传导致投资者停兑的损失。
例句4:央行要求商业银行建立备付金制度,防止出现大规模停兑。
例句5:历史上著名的巴林银行倒闭事件,起因便是期货合约停兑引发的连锁反应。
近义词:拒付、拖欠、赖账、违约兑付、失信
反义词:兑付、兑现、如期支付、信守承诺
英文对应词:suspend payment / stop redemption / default on payment
日文汉字:停止換金(ていし かんきん)
法文翻译:suspension du règlement
经济学术语:在金融学中,停兑属于信用违约的一种形式,反映发行主体偿付能力恶化。研究显示,系统性停兑往往伴随货币乘数下降和信贷紧缩。
社会学意义:停兑事件暴露社会信任机制的脆弱性,常被用作分析群体恐慌与社会稳定的典型案例。
“停”字本义:《说文解字》释为“止也”,从人亭声,引申为中止、暂停之意。
“兑”字本义:甲骨文象双口相对,本义为交换,后专指货币兑换或兑现行为。《周礼·地官》有“掌邦布之入出”,即掌管钱币流通与兑换。
复合构词逻辑:“停”强调动作的中断,“兑”特指金融兑换行为,二者结合精准表达“中断兑付”的核心含义。
金融监管:中国银保监会将“停兑”列为金融机构重大风险预警指标之一,要求及时披露相关信息。
企业公告用语:上市公司若面临债务违约可能停兑债券,须在临时公告中明确说明原因及应对措施。
媒体报道高频词:近十年财经类媒体年均出现超200次“停兑”相关报道,多关联互联网金融暴雷事件。